Marta Woszczak
Webinarium
6 czerwca 2016
Organizator: Miejska Biblioteka Publiczna w Oświęcimiu
Miejska Biblioteka Publiczna im. Łukasza Górnickiego GALERIA KSIĄŻKI w Oświęcimiu realizuje projekt "23. Ogólnopolska Nagroda Literacka im. Kornela Makuszyńskiego".
W ramach projektu Oliwia Brzeźniak z Centrum Literatury Dziecięcej GALERII KSIĄŻKI zorganizowała w poniedziałek 6 czerwca 2016 roku webinarium poświęcone książce obrazkowej.
Prelegentem była Marta Woszczak z Uniwersytetu Jagiellońskiego, która przygotowuje rozprawę doktorską poświęconą współczesnej dziecięcej książce obrazkowej i ilustrowanej w Polsce.
Marta Woszczak jest autorką przekładu klasycznej niemieckiej dziecięcej książki obrazkowej „Dzieci korzeni” Sybille von Olfers, która w końcu doczekała się polskiego wydania.
Książka obrazkowa odgrywa bardzo ważną rolę w rozwoju intelektualnym dzieci.
Dzieci symultanicznie czytają słowa i obrazy, a nawet więcej uwagi poświęcają obrazom.
Książka obrazkowa jest bardzo dobrze dostosowana do percepcji, preferencji i potrzeb dziecka.
Prelegentka wyjaśniła definicję książki obrazkowej (picturebook) i to co różni ją od książki ilustrowanej.
Najważniejszą jej cechą jest synergia między słowem i obrazem i ich takie samo znaczenie.
Zwykle są to niewielkie książeczki.
Są to również utwory autorskie - pisarz jest też twórcą grafiki.
Słuchacze dowiedzieli się wielu interesujących informacji na temat historii książki dziecięcej w Polsce i na świecie.
Wywiązała się również bardzo ożywiona dyskusja na czacie, w trakcie której uczestnicy webinarium reklamowali swoje ulubione książki obrazkowe.
Wśród najbardziej popularnych autorów wymieniali Iwonę Chmielewską, Pawła Pawlaka, Katarzynę Babis, Aleksandra i Daniela Mizielińskich.
Marta Woszczak podawała bardzo wiele interesujących informacji, jej opowieść wciągnęła słuchaczy.
Wykład ilustrowała przykładami książek Catherine Rayner "Ernest" i Sibille von Olfers "Dzieci korzeni".
Nagranie z webinarium dostępne jest na stronie Centrum Literatury Dziecięcej Galerii Książki
https://cldgk.wordpress.com/2016/06/09/nagranie-z-webinarium-to-co-miedzy-slowem-a-obrazem-dziecieca-ksiazka-obrazkowa/
Gorąco polecamy kolejne webinaria organizowane przez Miejska Biblioteką Publiczną w Oświęcimiu, zwłaszcza wszystkim zainteresowanym literaturą dziecięcą.