poniedziałek, 22 grudnia 2025

Jak kiejsiś Pałuczoki godali

 

rysunek otwartej książki
Mirosław Kaźmiyrz Binkowski

Jak kiejsiś Pałuczoki godali 

Wydawca:
Towarzystwo Miłośników Miasta i Gminy Barcin

Barcin 2021

Sygnatura SIRr XXVIII/54



Jeszcze w latach 50. i 60. XX wieku w pałuckich wsiach, miastach i miasteczkach, w domach, w zagrodach, na ulicy i podwórkach rozbrzmiewała gwara pałucka.

Dziś pamiętają ją już tylko najstarsze pokolenia Pałuczan.

Dlatego autor postawił sobie za cel dotarcie do najmłodszych Pałuczan, żeby pomóc im w poznaniu historii i kultury małej pałuckiej ojczyzny i odkryć przed nimi dawny język przodków.

Książka jest zbiorem wierszy dla dzieci pisanych w gwarze pałuckiej.

Kilka z nich stanowi przeróbkę wierszy Tuwima, Brzechwy, Fredry

Atrakcyjność książki podnoszą liczne kolorowe ilustracje.