czwartek, 22 września 2016

Jerzy Pietrkiewicz - 100 rocznica urodzin poety

 


Samorząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego 

obchodzi uroczyście w tym roku 

100. rocznicę urodzin 

Jerzego Pietrkiewicza.


Jerzy Pietrkiewicz urodzi się 29 września 1916 roku w Fabiankach pod Włocławkiem w rodzinie chłopskiej.

Maturę zdał w biskupim Gimnazjum i Liceum im. ks. Jana Długosza we Włocławku.

Studiował w Wyższej Szkole Dziennikarskiej w Warszawie i na Uniwersytecie Warszawskim.

Zadebiutował w 1934 roku na łamach pisma "Kuźnia Młodych", gdzie w redakcji zaprzyjaźnił się z ks. Janem Twardowskim.

Potem publikował w tygodniku "Prosto z Mostu", z którym współpracowali między innymi Jerzy Andrzejewski i Konstanty Ildefons Gałczyński.


Okladka książki. Bez żadnych ozdobników. Napis: Jerzy Pietrkiewicz. Prowincja. Poemat. Warszawa 1936. Prosto z Mostu

W 1936 roku ukazał się w formie książki poemat Jerzego Pietrkiewicza "Prowincja", przesiąknięty miłością do rodzinnej ziemi dobrzyńskiej, jej wsi i miasteczek.

W utworze przewijają się poetyckie obrazy Fabianek, Lipna, Kikoła, Sierpca, Zbytkowa, Rypina, Świętosławia, Włocławka, Działynia, Dobrzynia nad Drwęcą, Borka, Skępego, Chełmicy Wielkiej.

Szczególną wdzięczność żywił do Matki Boskiej Skępskiej.

Bliski był mu folklor i ludowa pobożność polskiej wsi.

W 1940 roku dotarł do Anglii.

Po zakończeniu II wojny światowej nie wrócił do kraju, pozostał już na stałe na emigracji.

W 1947 roku obronił doktorat z literatury angielskiej na Uniwersytecie Londyńskim.

W latach 1950-1979 był profesorem literatury polskiej.

Również na emigracji tworzył poezje - tylko w języku polskim.

Jerzy Pietrkiewicz napisał również dziewięć powieści - tworzył je w języku polskim i angielskim.

Był też uznanym tłumaczem literatury polskiej i angielskiej.

Zasłynął zwłaszcza jako tłumacz poezji Karola Wojtyły.

Po 1989 roku Jerzy Pietrkiewicz często odwiedzał Polskę i w szczególności ziemię dobrzyńską.

Chętnie przyjmował zaproszenia od szkół i ośrodków kultury.

Zmarł w Londynie 26 października 2007 roku.

Urna z prochami poety spoczęła w grobie rodzinnym w Szeptalu Górnym, a serce w krużganku klasztoru w Skępem.

belka

W Książnicy Kopernikańskiej dostępnych jest wiele publikacji Jerzego Pietrkiewicza.

Znajdują się wśród nich wiersze i poematy, sztuka teatralna, powieści, szkice literackie, przekłady.


Jerzy Pietrkiewicz

Prowincja : poemat

Warszawa 1936



Jerzy Pietrkiewicz

Kula magiczna : wybór wierszy

Warszawa 1980



Jerzy Pietrkiewicz

Poezje wybrane

Warszawa 1986



Jerzy Pietrkiewicz

Modlitwy intelektu
(wybór wierszy)

Warszawa 1988



Jerzy Pietrkiewicz

Sami swoi
(sztuka teatralna)

Toruń 2003



Jerzy Pietrkiewicz

Gdy odlatują łuski ciała
(oryginał: The Quick And The Dead)

Warszawa 1986



Jerzy Pietrkiewicz

Wewnętrzne koło
(oryginał: Inner Circle)

Warszawa 1988



Jerzy Pietrkiewicz

Odosobnienie : powieść w pięciu aktach
(oryginał: Isolation)

Warszawa 1990



Jerzy Pietrkiewicz

Dla pokrzepienia mózgów : szkice literackie

Toruń 2002



Jerzy Pietrkiewicz

Literatura polska w perspektywie europejskiej : studia i rozprawy

Warszawa 1986



Antologia liryki angielskiej : 1300-1950

Tłumaczenie: Jerzy Pietrkiewicz

Warszawa 1987



Jan Paweł II

Roman Triptych : meditations = Tryptyk rzymski : medytacje

Translation: Jerzy Pietrkiewicz

Kraków 2003


belka

POLECANA LITERATURA


Mirosław Krajewski

Koryfeusz dobrej ziemi

Rypin 2008

[spacer height="20px"]


Jerzy Pietrkiewicz : Inna wersja emigracji
Materiały Ogólnopolskiej Konferencj Naukowej

pod red. Barbary Czarneckiej i Janusza Kryszaka

Toruń 2002


  • Florian Śmieja - "Ten trójkąt europejski w moim życiu": Jerzy Pietrkiewicz
  • Janusz Kryszak - Miejsce Pietrkiewicza
  • Marek Pytasz - Jerzy Pietrkiewicz - samotna droga. Z typologii pisarza emigracyjnego / na obczyźnie
  • Jacek Wachowski - Logos i loci w twórczości Jerzego Pietrkiewicza
  • Bolesław Taborski - Poeta u krańców języka. Jerzego Pietrkiewicza "Druga strona milczenia"
  • Barbara Czarnecka - Pietrkiewicza wyobraźnia wyobcowana - tropem podmiotu
  • Józef Olejniczak - Idylle Jerzego Pietrkiewicza. (Rekonesans)
  • Zbigniew Andres - U źródeł wyobraźni mitycznej
  • Beata Tarnowska - Mit dzieciństwa w międzywojennej poezji Jerzego Pietrkiewicza
  • Paweł Tański - "Szatan - włamywacz snów". Wątki demoniczne w poezji Jerzego Pietrkiewicza
  • Agnieszka Krysińska - Sztuka poematu. Od "Kuli magicznej" do "Piątego poematu". (Komunikat)
  • Agnieszka Rydz - Jerzy Pietrkiewicz jako recenzent Stefana Andrzeja Borsukiewicza
  • Wacław Lewandowski - "Książki, których nawet pisać nie trzeba" - Jerzego Pietrkiewicza
  • Alicja H. Moskalowa - Pierwsza angielska powieść Jerzego Pietrkiewicza
  • Rafał Moczkodan - Satyra, paszkwil czy arcydzieło? Jerzego Pietrkiewicza "Przyszłość do wynajęcia"
  • Janusz Pasterski - Realizm i fantastyka w powieści Jerzego Pietrkiewicza "Gdy odpadają łuski ciała"
  • Kazimierz Adamczyk - Niedopowiedziany kontekst - Jerzy Pietrkiewicz, współpracownik "Prosto z Mostu" i "Polski Zbrojnej"
  • Mirosław Adam Supruniuk - Jerzy Pietrkiewicz w polskim Londynie, czyli o konieczności posiadania adresu


Inwentarz publikacji Jerzego Pietrkiewicza oraz materiałów dotyczących Jego życia i twórczości zgromadzonych w Gminnej Bibliotece Publicznej w Fabiankach

Opracowała: Maria Magdalena Drzewiecka

Fabianki 2011



Zygmunt Lichniak

W stronę Jerzego Pietrkiewicza - Pietrkiewicz dwujęzyczny - O poezji Pietrkiewicza

W: Zygmunt Lichniak, Mój skorowidz poezji polskiej na emigracji

Warszawa1989



Marek Wilczyński

Jerzy Pietrkiewicz."Sylabizować magię aż po liter skraj..."

W: Pisarze Emigracyjni. Sylwetki, pod redakcją Bolesława Klimaszewskiego i Wojciecha Ligęzy

Kraków 1993



Wacław Lewandowski

"Książki, których nawet pisać nie trzeba" - Jerzego Pietrkiewicza opowiadania o kraju okupowanym

W: Wacław Lewandowski, ...Strofy dla mew i mgieł...

Toruń 2005

belka