piątek, 9 listopada 2018

Egon Bondy - Szaman

 



rysunek otwartej książki

Egon Bondy

Szaman

Tłumaczenie: Arkadiusz Wierzba

Wydawca: Korporacja Ha!art

Kraków 2012

Sygnatura MAG 297550



Egon Bondy (1930-2007) to czeski poeta, prozaik, dramaturg, tłumacz i performer.

Był sygnatariuszem Karty 77, w której domagano się przestrzegania praw człowieka od władz komunistycznej Czechosłowacji.

Powieść "Szaman" również opisuję działanie totalitarnego reżimu, z tym że jej akcja rozgrywa się w epoce kamienia łupanego.

Książka napisana jest z dużym poczuciem humoru, choć opisane w niej wydarzenia bywają bardzo dramatyczne.

Tytułowy bohater jest szamanem w niewielkiej wiosce.

Jest już bardzo stary, ale wciąż cieszy się dużym autorytetem zwłaszcza wśród młodych wojowników, dla których odprawia zakazane przez władze rytuały.

Reszta wioski traktuje go z mieszanina pogardy i strachu.

Jego życie komplikuje wizyta agentów Urzędu Bezpieczeństwa, którzy domagają się od niego wykrycia jakiegokolwiek politycznego przestępcy i objawów nieprawomyślności.

Obserwujemy zmagania szamana - mędrca i filozofa - który samotnie i niezdarnie próbuje przeciwstawić się bezmyślnym mieszkańcom wioski i nachodzącym go bezwzględnym agentom.

Ratują w nim człowieczeństwo odprawiane obrzędy, wchodzenie w wielki trans, dokonywane uzdrowienia.

Czy jednak bunt jednostki może mieć jakiekolwiek znaczenie?

Czy ktoś odda mu sprawiedliwość i doceni jego starczy upór?

Jaką cenę przyjdzie mu zapłacić za nieposłuszeństwo?

Tego dowiemy się sięgając po lekturę.