Maria Mameła
Zapomniane legendy toruńskie
Wydawnictwo MADO
Toruń 2013
Sygnatura SIRr XXXIIb/69
Maria Mameła jest absolwentką filologii klasycznej i filologii polskiej na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika, wieloletnią nauczycielką i przewodnikiem po Toruniu.
Wiele lat poszukiwań przyniosło jej odkrycie aż 44 nowych, nigdzie niepublikowanych toruńskich legend.
Dzięki niej Toruń wzbogacił się o kolejne magiczne miejsca, związane z tajemniczymi ludowymi (miejskimi) podaniami.
Maria Mameła starała się też każdą z opowieści datować - obejmują okres od XIII wieku do 2006 roku.
Spis legend;
- Pechowy bóbr - XIII w.
- Ograniczenia wilkierza - 1300 r,
- Cudowne ozdrowienie - 1343 r.
- Zaplanowany wypadek - 1350 r.
- Król kurkowy - 1352 r.
- Niegodziwość brata - 1363 r.
- Nie chwal się bogactwem - 1387 r.
- Przemiana grzesznicy - 1388 r.
- Tragiczny pożar - 1391 r.
- Rzezimieszek trubadurem - 1403 r.
- Więzienna przygoda - 1403 r.
- Nieszczęsne zdarzenie - 1404 r.
- Tragedia świnki - 1405 r.
- Dzieje jednego dachu - 1405 r.
- Diabelska propozycja - 1406 r.
- Wdzięczność uratowanego - 1415 r.
- Tragedia w szkole - 1417 r.
- Wypadek przy burzeniu muru - 1454 r.
- Ad maiorem Dei gloriam - 1466 r.
- Zbrodnicza służąca - 1491 r.
- Nagrodzona zasługa - 1500 r.
- Rozpacz Barbary - 1501 r.
- Wigilijna ryba - 1502 r.
- Nieoczekiwany ratunek - 1570 r.
- Niewiarygodna przemiana - 1594 r.
- Handel brodą - 1597 r.
- Przerwany ślub - 1603 r.
- Natrętny wielbiciel - 1604 r.
- Skradzione wianki - 1605 r.
- Niespodziewana wizyta - 1622 r.
- Nocny upiór - 1629 r.
- Historia pierwszego toruńskiego talara - 1630 r.
- Duch bibliotekarza - 1656 r.
- Nieudany podstęp - 1669 r.
- Szwedzkie kule - 1703 r.
- Pasowanie na flisaka - 1707 r.
- Różaniec z chleba - 1708 r.
- Niecodzienny chrzest - 1722 r.
- Wiekowa torunianka - 1723 r.
- Toruński smok - 1746 r.
- Karnawałowa noc - pocz. XIX w.
- Wiekopomny tomik poezji - 1858 r.
- Zniszczony grób - 1897 r.
- Ptasia grypa - 2006 r.
Autorka dołączyła do każdej z legend słowniczek zapomnianych i rzadkich wyrazów, które występują w tekście.
Dzięki temu czytelnik dowie się co oznaczają takie słowa jak: knecht, komtur, wilkierz, witraż, wolnizna, minezenger, szczytnik, grzywna, wiadrunek, alegoria, Lewiatan, mandrola, polichromia, prezbiterium, rzezimieszek, sakiewka, trubadur, czaprak, herb, przyłbica, szranki, turniej, wotum, chudoba, gont, hołysz, cyrograf, jałmużna, pakt, panorama, pazucha, rektor, drabant, ludwisarz, ferton, skojec, monstrum, obcesowo, rachmistrz, satrapa, balsamować, filar, lutnia, mediacja, trupa, urna, wezgłowie, epitafium, mikstura, snycerka, werdykt, adwersarz, konwisarz, kalikant, knut, kuna, odwach, białoskórnik, blenda, rusznica, pręgierz, przetak, ewangeliarz, floratura, inkunabuł, miniatura, mszał, psałterz, rapier, żołdak, cech, kapuza, karazja, kontusz, żupan, archiwum, barbakan, fara, flisak, flisactwo, gościniec, pietyzm, retman, kontrybucja, krucyfiks, plebs, kaganiec, kapłon, reduta, pryncypał, skonfundować, harcap, kusy, neogotyk, woliera.