Od Mickiewicza do Masłowskiej - adaptacje filmowe literatury polskiej

 

Od Mickiewicza do Masłowskiej
Adaptacje filmowe literatury polskiej

Pod redakcją Tadeusza Lubelskiego

Wydawnictwo:
Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS

Kraków 2014

Tom zawiera osiemnaście naukowych studiów poświęconych najważniejszym adaptacjom filmowym polskiej literatury.

Polecamy wszystkim miłośnikom filmu.

1. Agnieszka Morstin - Bez kompleksów. Filmowy "Pan Tadeusz" czytany inaczej 
2. Magdalena Podsiadło  - Dalej aktualne. "Lalka" Wojciecha Jerzego Hasa według Bolesława Prusa 
3. Alicja Helman  - Quo vadis, domine? Cztery adaptacje powieści Henryka Sienkiewicza
4. Bartosz Kwieciński  - "Ziemia obiecana" Wajdy według Reymonta: film o niespełnionych obietnicach 
5. Łucja Demby  - „Ciągle taki mi się snuje dramat…”. Od "Wesela" Wyspiańskiego do "Wesela" Wajdy
6. Tadeusz Lubelski  - Dwa wrzenia rewolucyjne. Od "Dziejów jednego pocisku" Andrzeja Struga do "Gorączki" Agnieszki Holland  
7. Sebastian Jagielski  - Gra w ciuciubabkę. Andrzeja Wajdy adaptacja "Panien z Wilka" Jarosława  Iwaszkiewicza
8. Dominik Wierski -  "Zaklęte rewiry" Janusza Majewskiego według Henryka Worcella. Od portretu środowiskowego do opowieści o inicjacji i przeszłości
9. Monika Dulemba  - Ja, Skolimowski, czyli "Ferdydurke" na ekranie
10. Marcin Maron  - Między mitem a historią. Tajemnica filmowego języka "Sanatorium pod Klepsydrą" Wojciecha J. Hasa
11. Krzysztof Kornacki  - "Popiół i diament"  Wajdy według Andrzejewskiego 
12. Paulina Gorlewska - Horror w "Dolinie Issy": od Miłosza do Konwickiego
13. Józef Gębski  - "Pasażerka" Andrzeja Munka według Zofii Posmysz (jaka mogłaby być, gdyby…)   
14. Przemysław Pełka - Nieoswajalna obcość (wszech)świata. O filmowych adaptacjach "Solaris" Stanisława Lema 
15. Przemysław Kaniecki  - "Austeria" na czarnej wodzie. Film Jerzego Kawalerowicza według powieści Juliana Stryjkowskiego  
16. Monika Maszewska-Łupiniak  - "Siekierezada": od Stachury do Leszczyńskiego
17. Grażyna Stachówna - Filmowa kariera jednego wiersza. "Miłość od pierwszego wejrzenia" Wisławy Szymborskiej po mandaryńsku
18. Maciej Stroiński -  "Wojna polsko-ruska" z flagą i bez flagi

Janusz Plisiecki - Film i sztuki tradycyjne

 

Janusz Plisiecki

Film i sztuki tradycyjne

Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej

Lublin 2010

Profesor Janusz Plisiecki z Instytutu Filologii Polskiej i Instytutu Nauk Pedagogicznych Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej jest autorem wielu publikacji na temat filmu, sztuki i kultury współczesnej oraz ich znaczenia w edukacji i życiu młodzieży.

Prezentowane opracowanie adresowane jest do nauczycieli-polonistów, studentów, a nawet licealistów.

Książka podzielona jest na 13 rozdziałów.

Rozdział I poświęcony jest przemianom w kulturze współczesnej.

Autor pisze o audiowizualności jako sposobie wyrażania kultury, miejscu i roli filmu oraz telewizji, a także ich związkom z kulturą literacką.

Rozdział II poświęcony jest językowi filmu i jego mowie. Autor opisuje filmowe środki wyrazu związane z techniką (np. ujęcie, montaż) oraz związane z materiałem (np. światło, dźwięk, muzyka, aktorstwo, scenografia).

Rozdział III dotyczy montażu filmowego jako metody organizacji przedstawionego świata. Wyróżnić przy tym można montaż obrazu i montaż dźwięku.

Rozdział IV poświęcony jest muzyce w filmie fabularnym, ze szczególnym uwzględnieniem "Brzeziny" Andrzeja Wajdy z 1970 roku.

Rozdział V dotyczy zagadnienia obrazu literackiego i obrazu filmowego.

Obraz filmowy wcale nie musi być bardziej realny, niż obraz poetycki czy powieściowy.

Kamera bowiem również nie filmuje rzeczywistości, ale jedynie jej przedstawienie.

Rozdział VI zawiera rozważania na temat filmowej adaptacji utworu literackiego.

Autor pisze o adaptacji filmowej jako dziele sztuki oraz porównuje przeżycie estetyczne dzieła literackiego i przeżycie filmowe.

Rozdział VII poświęcony jest opowiadaniu "Panny z Wilka" Jarosława Iwaszkiewicza i jego adaptacji filmowej zrealizowanej przez Andrzeja Wajdę.

Rozdział VIII dotyczy scenariusza filmowego jako gatunku literackiego.

Rozdział IX zawiera analizę i interpretacją filmu "Barwy ochronne" Krzysztofa Zanussiego.

Rozdział X to z kolei opowieść o filmie "Podwójne życie Weroniki" Krzysztofa Kieślowskiego z 1991 roku.

Rozdział XI poświęcony jest plakatowi filmowemu jako rodzajowi grafiki.

Autor przedstawia historię plakatu, opisuje jego funkcję znaku dzieła filmowego i w końcu analizuje wybrane przykłady plakatów.

Rozdział XII opisuje główne nurty w polskim filmie fabularnym od początków polskiej kinematografii w końcu XIX wieku do filmu niezależnego schyłku PRL-u.

Rozdział XIII, którego autorem jest profesor Andrzej Pitrus z Uniwersytetu Jagiellońskiego, dotyczy filmu współczesnego.