Bajka ludowa na Kujawach

 

Bajka ludowa na Kujawach 

(antologia tekstów z lat 1955-1966) 

wybór, wstęp i opracowanie Violetta Wróblewska

Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika

Toruń 2022

Sygnatura SIRr XXXIIb/130

"Bajka ludowa na Kujawach (Antologia tekstów z lat 1955–1966)" to zbiór 34 niepublikowanych przekazów pochodzących z materiałów nadesłanych na konkursy organizowane w latach 1955–1966 przez Toruński Oddział Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, Muzeum Etnograficzne w Toruniu (do 1959 roku Dział Etnograficzny Muzeum Miejskiego w Toruniu) oraz Polskie Radio w Bydgoszczy. 

Adresatami  konkursów byli mieszkańcy dawnego województwa bydgoskiego, obejmującego ziemię chełmińską, dobrzyńską, Kujawy, Pałuki, Krajnę, Bory Tucholskie, Kociewie oraz Kaszuby. 

Celem sześciu konkursów było pozyskanie informacji na temat dawnej kultury ludowej, a także tradycyjnych chłopskich opowieści. 

Antologia zawiera jedynie nieznaczną część tego archiwalnego materiału znajdującego się w zasobach Muzeum Etnograficznego im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej w Toruniu, ale za to niezwykle cennego, gdyż zachowanego i prezentowanego w postaci naturalnej, w jakiej przekazali ją sami uczestnicy konkursów. 

Bajki konkursowe, z którymi mamy tu do czynienia, stanowią interesujące świadectwo przemian społecznych i kulturowych polskiej wsi połowy XX wieku.

Bajki, legendy i podania kaszubskie

 

Bajki, legendy i podania kaszubskie - dawniej i dziś
Materiały pokonferencyjne

redaktor Dušan-Vladislav Paždjerski

Wydawca: Nadbałtyckie Centrum Kultury,

Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej 

Gdańsk - Wejherowo 2016

Sygnatura  SIRr XXXIIa/30

Publikacja stanowi pokłosie sesji naukowej "Bajki, legendy i podania kaszubskie - dawniej i dziś", która odbyła się 3 listopada 2016 roku.

Konferencję zorganizowali Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku i Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie.

W konferencji wzięli udział historycy literatury, językoznawcy i folkloryści.

Literatura kaszubska wyróżnia się bogactwem ludowych bajek i baśni.

Właściwie nie ma znaczącego kaszubskiego pisarza, który w swoim dorobku nie miałby elementu prozatorskiej twórczości ludowej.

Motywy z kaszubskich bajek i baśni są często splatane i przerabiane.

W zbiorze opublikowano osiem referatów.

1. Tadeusz Linkner - Po lekturze "Bajarza kaszubskiego"

2. Daniel Kalinowski - Floriana Ceynowy próba romantycznej baśni

3. Violetta Wróblewska - Między swojskością a obcością, czyli ludowa bajka kaszubska XIX i początku XX wieku

4. Adela Kuik-Kalinowska - Literackie pierwowzory kaszubskich bajek. Wprowadzenie do problematyki

5. Danuta Stanulewicz - Barwy bajki kaszubskiej

6. Dejan Ajdačić - Diabeł w kaszubskich opowiadaniach ludowych na tle słowiańskim

7. Justyna Pomierska - Bajka kaszubska w edukacji. Podsumowanie projektu dydaktycznego "Zwykłe niezwykłe - w krainie bajek kaszubskich"

8. Janko Ramač - Folklor weselny Rusinów w południowych Austro-Węgrzech (byłej Jugosławii) i Kaszubów w Polsce