Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Baloniarze. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Baloniarze. Pokaż wszystkie posty

środa, 8 grudnia 2021

Kapitan Zbigniew Józef Burzyński (1902-1971)



Rysunek otwartej książki

Zygmunt Kozak,
Zbigniew Moszumański,
Jacek Szczepański

"Kapitan Zbigniew Józef Burzyński (1902-1971)"

 Oficyna Wydawnicza "Ajaks" 

Pruszków 2019

Sygnatura SIRr IIIB/ Burzyński Zbigniew



Kapitan Zbigniew Józef Burzyński zajmuje poczesne miejsce w dziejach polskiej aeronautyki.

Dwukrotnie zdobył puchar im. Gordona Bennetta (1933, 1935) w zawodach balonowych.

Ustanowił osiem międzynarodowych rekordów balonowych.

Z Toruniem był związany w czasie studiów w Oficerskiej Szkole Aeronautycznej (1921-1922).

Następnie sam prowadził zajęcia dla pilotów balonowych. (1923-1924)

Służył również w tutejszym Batalionie Balonowym.

Należał do załogi pierwszego polskiego sterowca "Lech".

Od 1927 roku współtworzył Centralny Zakład Balonowy w Legionowie.

Od 1928 roku związany był z II Batalionem Balonowym w Legionowie.

Walczył w kampanii wrześniowej.

Po wojnie uzyskał stopień inżyniera mechanika w zakresie konstrukcji sprzętu balonowego i nawigacyjnego.

Pracował na Politechnice Warszawskiej .

Przez całe życie był czynnym sportowcem balonowym, a później działaczem Aeroklubu Polskiego.

Organizował i uczestniczył w wielu imprezach baloniarskich.

 



poniedziałek, 16 sierpnia 2021

Toruńskie akcenty Gordon Bennett Cup - ciąg dalszy nastąpił

 



Kontur kwadratu. W nim kontur granic Torunia. Napis: 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać



Cykl: 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać

Seria: Balonowy Toruń



Plakat - niebieskie tło. Napis: Puchar Gordon Bennetta Wystawa Polskie sukcesy 1933-2018 w witrażowych pracach Sławomira Intka oraz W akwarelowych przestworzach Zapraszamy od 18 sierpnia 2021  Kujawsko-Pomorski Teatr Muzyczny w Toruniu ul. Żeglarska 8. Na plakacie widocznych pięć balonów oraz statuetka przedstawiająca Puchar Gordona Benetta. Mężczyzna z uniesiona dłonią nad którą unosi się balon

Puchar Gordona Bennetta

Wystawa

Polskie sukcesy 1933-2018

w witrażowych pracach Sławomira Intka

oraz

W akwarelowych przestworzach

Zapraszamy od 18 sierpnia 2021 

Kujawsko-Pomorski Teatr Muzyczny w Toruniu

ul. Żeglarska 8



Okolicznościowa kartka toruńskich krótkofalowców SP64GBC z Klubu Krótkofalowców PZK OSA przy Towarzystwie Miłośników Torunia. Napis w języku angielskim: 64 Gordon Bennett Cup FAI World Long Distance Gas Balloon Championship SP64GBC Polish Amateur Radio Club Station. Kartka przedstawia widok nieba ponad chmurami. Widoczne cztery balony. Niżej Pilot trzymający Puchar Gordona Bennetta. Figurka mężczyzny z wyciagniętą ręką. Nad dłonią unosi się balon

64 Gordon Bennett Cup

FAI World Long Distance

Gas Balloon Championship

SP64GBC

Polish Amateur Radio Club Station

64 Puchar Gordona Bennetta
Międzynarodowa Federacja Lotnicza
Mistrzostwa Świata Balonów Gazowych na Długich Dystansach
SP64GBC
stacja klubu Polskiego Związku Krótkofalowców

Okolicznościowa kartka toruńskich krótkofalowców SP64GBC z Klubu Krótkofalowców PZK OSA przy Towarzystwie Miłośników Torunia 



Toruńscy baloniarze nie tylko służyli ojczyźnie w elitarnych jednostkach Wojska Polskiego w II RP, (także jako aeropiechurzy w trakcie wojny polsko-bolszewickiej), ale i wpisali się w krajobraz międzywojennej stolicy województwa pomorskiego, poprzez podejmowane działania sportowe.

M.in. było to uczestnictwo w międzynarodowych zawodach balonowych Gordon Bennett Cup.

Te prestiżowe rozgrywki były specjalnością Polaków, także baloniarzy-sportowców, tych związanych z Toruniem.

Historia dopisała ciąg dalszy tej opowieści, w tym roku zawody odbędą się w Toruniu.

Czy ktoś rok temu o tym marzył?

No chyba tylko nasza kochana Jola Przybylak… wnuczka toruńskiego baloniarza z II RP, pilotka, szybowniczka i spadochroniarka, strażniczka pamięci o tych którzy w przestworach osiągnęli dla kraju co tylko się da...

Na toruńskim Lotnisku Aeroklubu Pomorskiego będziemy śledzić początek zmagań uczestników 64. Międzynarodowych Zawodów o Puchar Gordona Bennetta, (planuje się ich rozpoczęcie między 20 a 21 sierpnia).

Zainteresowanym imprezą, przypomniał osiągnięcia naszych baloniarzy (polskich i tych toruńskich), ich sukcesy sprzed lat, Mariusz Thomas z Towarzystwa Miłośników Torunia.

12 sierpnia 2021 r. na FB Książnicy Kopernikańskiej opowiedział on, w ramach cyklu spotkań ToMiTo i Książnicy „Wieczory Toruńskie online”, o tym pięknym rozdziale w historii naszego miasta i kraju.

Ilustracją tej opowieści będzie przygotowywana wystawa toruńskiego witrażysty Sławomira Intka.

Jego witrażowe repliki 3D historycznych polskich balonów i toruńskiego sterowca Lech z okresu dwudziestolecia międzywojennego nasi czytelnicy mogli podziwiać rok temu w bibliotece (wówczas zaprezentował je na wystawie M. Thomasa pt. „Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej”).

Nasz znawca i pasjonat lotnictwa, mistrz Sławomir, nie próżnował i tym razem wykonał nowe repliki balonów.

Zarówno te z ubiegłego roku, jak i te nowe piękne witraże można będzie podziwiać od środy 18 lipca na wystawie w siedzibie toruńskiego Teatru Muzycznego.



Replika witrażowa balonu SP-B20 Polonez w skali ok. 1:50 na którym Ireneusz Cieślak zdobył w 1983 roku puchar Gordona Bennetta. Replika wykonana przez Sławomira Intka z toruńskiej pracowni witraży. Szklana kula w kształcie balonu w kolorze pomarańczowym stworzona z małych kawałków szkła zlutowanych ołowiem. Napis: Polonez


Replika witrażowa balonu SP-B20 Polonez w skali ok. 1:50,

na którym Ireneusz Cieślak w 1983 roku

zdobył puchar Gordona Bennetta,

wykonana przez Sławomira Intka z toruńskiej pracowni witraży.

Foto: Sławomir Intek



Replika witrażowa balonu D-OWBA Cameron w skali ok. 1:50 na którym Mateusz Rękas i Jacek Bogdański zdobyli w 1983 roku puchar Gordona Bennetta. Replika wykonana przez Sławomira Intka z toruńskiej pracowni witraży. Szklana kula w kształcie balonu w kolorze białym stworzona z małych kawałków szkła zlutowanych ołowiem. Napis: D-OWBA

Replika witrażowa balonu SP-B20 Polonez w skali ok. 1:50,

na którym Mateusz Rękas i Jacek Bogdański w 2018 roku

zdobyli puchar Gordona Bennetta,

wykonana przez Sławomira Intka z toruńskiej pracowni witraży.

Foto: Sławomir Intek





środa, 2 września 2020

Uroczyste odsłonięcie pomnika z inskrypcją: „Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych 1937″

 



zdjęcie - Pomnik „Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych 1937” w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu. Na wysokim cokole orzeł podrywający się do lotu
Pomnik „Poległym Żołnierzom Wojsk 
Balonowych 1937” w Parku Miejskim
na Bydgoskim Przedmieściu
w Toruniu, 14 sierpnia 2020 r.;
fot. Tomasz Dorawa



Cykl: 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać

Seria: Balonowy Toruń

Uroczyste odsłonięcie pomnika z inskrypcją: „Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych 1937”

Park Miejski na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu

14 sierpnia 2020 r. 

godz. 18.00.



Uroczystość odbyła się w ramach obchodów Święta Wojska Polskiego, 100. rocznicy Cudu nad Wisłą oraz w roku stulecia powrotu Torunia i Pomorza do Macierzy.

Uroczystości w parku miejskim odbyły się z okazji ponownego odsłonięcia w Toruniu Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych. Monument upamiętnia żołnierzy tej formacji, którzy polegli w l. 1918-1920, (nie tylko w trakcie wojny polsko-bolszewickiej). W czasie wojny Polski z Sowietami, początkowo (zimą i na wiosnę 1920) jednostki balonowe, z powodzeniem prowadziły obserwację balonową. Pomogła ona w działaniach polskiej artylerii, ale także była pomocna w zabezpieczeniu przed atakami samolotów nieprzyjacielskich. Zmiana na froncie, trudny okres odwrotu polskich sił znad Berezyny i Dniepru, wymusił zmianę charakteru ich walki. Baloniarze przekształcili się w piechotę, dalsze działania prowadzili tzw. aeropiechurzy, były to ciężkie boje. Formacja było marnie uzbrojona i bez wystarczającego wsparcia artylerii, ale pod doskonałym dowództwem płk. Aleksandra Wańkowicza. Przypomniał ten czas w trakcie uroczystości prezes IPN dr Jarosław Szarek:

Ci, którzy mieli zwykle obserwować przedpole gdzieś z wysoka, pełnili służbę zwykłych, szeregowych żołnierzy. Ale nie cofnęli się przed tym obowiązkiem i zapłacili za to wysoką cenę. Te nazwiska, na tym pomniku, dowodzą, jak wysoka ta cena była

zdjęcie - Pomnik „Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych 1937” w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu. Na wysokim cokole orzeł podrywający się do lotu
Pomnik „Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych 1937”
w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu,
14 sierpnia 2020 r.; fot. Tomasz Dorawa

Pierwotnie w dwudziestoleciu międzywojennym planowano inskrypcję: „Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych / 1. Bat. Balonowy / 1937”. Ale złożyli się na obiekt nie tylko baloniarze z Torunia, zatem ostatecznie z podpisu zrezygnowano. A monument został odsłonięty 5 V 1937 r. Pierwotny pomnik, jak i jego kopia, to piękna rzeźba orła zrywającego się do lotu, trzymającego w szponach krzyż Virtuti Militari, wieniec z liści wawrzynu i dębu oraz kotwicę, osadzona na czterometrowym cokole. Monumentalna rzeźba to dzieło artysty rzeźbiarza Michała Kamieńskiego, który jak donosiła prasa przedwojenna, większość prac przy pomniku wykonał bezinteresownie. Jej autor został rozstrzelany przez Niemców w 1944 r. w czasie powstania warszawskiego. A był on bratem mjr. Konstantego Rolicza-Kamieńskiego, dowódcy toruńskiego Batalionu Balonowego w l. 1934-1939. Autorem wiernej kopii, jaka stanęła dokładnie w miejscu fundamentów pomnika 5 V 1937 r., jest toruński artysta Maciej Jagodziński-Jagenmeer. Miał on trudne zadanie, zachowana dokumentacja, głównie w zasobach Archiwum Państwowego w Toruniu nie jest kompletna.

W 2017 r., z inicjatywy Towarzystwa Miłośników Torunia (ToMiTo), powołano Komitet Organizacyjny Odbudowy Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych. W jego składzie znaleźli się, jako przewodniczący Andrzej Szmak, a także dr Michał Targowski i Mariusz Thomas. Komitet działał w ramach ToMiTo, w tym trudnym dziele odbudowy, dużą pomocą zawsze służył prezes Towarzystwa. Historię pomnika przypomniał właśnie on, prezes ToMiTo, prof. Krzysztof Mikulski z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.

zdjęcie - Prezes ToMiTo prof. Krzysztof Mikulski w trakcie okolicznościowego wystąpienia - w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu
Prezes ToMiTo prof. Krzysztof Mikulski w trakcie okolicznościowego wystąpienia
– w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu – 14 sierpnia 2020 r.;
fot. Tomasz Dorawa

Głos zabrali, prócz cytowanego prezesa IPN, prezydent Torunia Michał Zaleski, wicemarszałek województwa kujawsko-pomorskiego Zbigniew Sosnowski, oraz A. Szmak. Kulminacyjnym momentem uroczystości było odsłonięcie pomnika, którego dokonała Jolanta Przybylak z Lubicza Dolnego, wnuczka toruńskiego baloniarza, majstra wojskowego, Stanisława Kołodziejczaka.

zdjecie - Uroczyste odsłonięcie pomnika z inskrypcją: „Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych 1937” w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu – 14 sierpnia 2020 r
Uroczyste odsłonięcie pomnika z inskrypcją:
„Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych 1937”
w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu
– 14 sierpnia 2020 r.; fot. Tomasz Dorawa

Odbyło się to w asyście przybyłych do Torunia przedstawicieli Komitetu Honorowego Odbudowy Pomnika, (wyżej wymienionych), w tym i Jerzego Makuli – prezesa Aeroklubu Polskiego. Później nastąpiło poświęcenie pomnika, dokonał tego ks. prał. płk. Ryszard Stępień, proboszcz toruńskiej parafii garnizonowej. Uroczystość zakończył Apel Poległych i salwa honorowa. Całość uroczystości przeprowadzono zgodnie z ceremoniałem wojskowym, m.in. wykonano Pieśń Reprezentacyjną WP. Ubarwiły wydarzenie przed ceremonią, pokazy sprzętu wojskowego nad Martwą Wisłą, oraz pokazy lotnicze (przelot samolotów Aeroklubu Pomorskiego) i balonowe (przygotowane przez Nanoo Balloons i Krzysztofa Zaparta z Balloon Club Świdnica). Dla najwytrwalszych w pobliskim amfiteatrze w parku odbył się koncert pieśni patriotycznych.

Wśród gości, którzy zaszczycili toruńskie uroczystości, znaleźli się przedstawicieli IPN. Byli obecni: przewodniczący Kolegium IPN prof. Wojciech Polak, dyrektor Oddziału IPN w Gdańsku prof. Mirosław Golon, naczelnik Delegatury IPN w Bydgoszczy Edyta Cisewska oraz pracownicy Oddziałowego Biura Upamiętniania Walki i Męczeństwa na czele z naczelnik Katarzyną Lisiecką. Przybyły także rodziny toruńskich przedwojennych baloniarzy. Wspominana już Jolanta Przybylak z mężem (o jej dziadku tekst na tym blogu pt. "Z wizytą u Jolanty Przybylak w Lubiczu Dolnym, wnuczki baloniarza Stanisława Kołodziejczaka (1897-1988), majstra wojskowego z Batalionu Balonowego w Toruniu"), oraz goście z Leszna, Anna Wolska z mężem. Wielkopolanka dba o pamięć swego dziadka Antoniego Cegłowskiego 1893-1973. Był on podobnie jak dziadek J. Przybylskiej, powstańcem wielkopolskim, i służył w Batalionie Balonowym Toruniu w l. 1920-1928, (od 30 VI 1920 był dowódcą plutonu tej formacji).

zdjęcie - Wnuczki toruńskich baloniarzy okresu II RP: Jolanta Przybylak z Lubicza i Anna Wolska z Leszna
Wnuczki toruńskich baloniarzy okresu II RP:
Jolanta Przybylak z Lubicza i Anna Wolska z Leszna
w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu
w Toruniu – 14 sierpnia 2020 r.; fot. Tomasz Dorawa

Był również obecny Daniel Rolski, syn kpt. pil. Tadeusza Rolskiego (współtwórcy i pierwszego polskiego dowódcy 306 Dywizjonu Myśliwskiego „Toruńskiego”) z córką. W pięknych galowych mundurach oficerskich wyróżniali się goście z puckiego Stowarzyszenia Historycznego Morski Dywizjon Lotniczy (prezes Ireneusz Makowski, kmdr por. rez. dr Mariusz Konarski, Jarosław Wróbel). Można było także zauważyć dyrektora Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej – Książnicy Kopernikańskiej Danettę Ryszkowską-Mirowską, Sławomira Intka z toruńskiej pracowni witraży Intek-Art w Toruniu, miłośnika i znawcę lotnictwa, Miłosza Rusieckiego, dr Cecylię Iwaniszewską z ToMiTo z siostrą Magdaleną Łubieńską, ks. Mikołaja Hajduczenię z toruńskiej prawosławnej parafii św. Mikołaja. Wszystko odbyło się zgodnie z zabezpieczeniami epidemicznymi.



Czy „odbudowany” pomnik jest idealnym odwzorowaniem tego z II RP?, z małym wyjątkiem tak. Pierwotny pomnik, jaki stanął w parku 5 maja 1937 r., bowiem w tym dniu obchodzono od 1928 r. w Toruniu, święto 1. Batalionu Balonowego, na pamiątkę utworzenia pierwszej polskiej jednostki balonowej w 1919 r., (a 15 IX obchodził je 2. Batalion Balonowy). Różni oba monumenty zamieszczona na obecnym pomniku, lista poległych baloniarzy, której pierwotnie nie było. Zupełnie pierwszy monument stanął wcześniej na cole z polnych kamieni, w innej lokalizacji. W szczególny sposób, bo wspólnie, baloniarze i lotnicy, uczcili poległych baloniarzy i lotników – 11 XI 1932 r. W Toruniu po latach 31 X 1971 r., wspólnie toruńskim baloniarzom i lotnikom, poświęcono tablicę pamiątkową, umieszczono ją w kościele garnizonowym pw. Św. Katarzyny.

zdjecie - Odsłonięcie w Toruniu Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych 5 V 1937 r.
Odsłonięcie w Toruniu Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych
 5 V 1937 r.; źródło: Narodowe Archiwum Cyfrowe

Monument z 1937 r. był symbolem związków Torunia z przedwojenną aeronautyką i wojskami balonowymi. W międzywojennym Toruniu stacjonował batalion balonowy (1bbal), tu działała Szkoła Podchorążych Wojsk Balonowych, odbywały się pokazy i zawody baloniarskie, często w dniu święta batalionu – 5 maja. Stacjonujący w mieście baloniarze wielokrotnie odnosili sukcesy w krajowych i międzynarodowych zawodach sportowych, m.in. w międzynarodowej rywalizacji o Puchar Gordona-Benetta, czy Krajowych Zawodach Balonów Wolnych o Puchar im. płk. Aleksandra Wańkowicza. Przypomina o tych czasach wystawa w Książnicy Kopernikańskiej powstała właśnie z okazji ponownego odsłonięcia w Toruniu Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych (o niej tekst na tym blogu "Uroczyste otwarcie wystawy Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej")Na wystawie można prześledzić dokładny opis uroczystości 5 V 1937 r., czy było tak jak 14 VIII 2020 r.?

W II RP toruńskie uroczystości rozpoczęły się już przeddzień 4 V 1937 r. – apelem poległych żołnierzy formacji balonowych, (największe straty odnotowało w trakcie odwrotu spod Kijowa w 1920). Dzień 5 maja rozpoczęto uroczystą pobudką, odegraną przez trębaczy. O godz. 9.00 nastąpił przegląd batalionu balonowego, i żołnierze baloniarze udali się do hali balonowej, tam rozpoczęła się msza św. Odprawił ją, i okolicznościową homilię wygłosił, ks. prałat ppłk. Jan Kroczek, z toruńskiej parafii garnizonowej. W mszy św. uczestniczył m.in. Władysław Raczkiewicz wojewoda pomorski, oraz liczne delegacje oficerów i podoficerów różnych formacji z rodzinami. Dopiero po mszy św. baloniarze i zacni goście udali się do parku miejskiego. Tam kompanie wojska ustawiły się w czworobok, który otoczył tłum mieszkańców i gości. Punktualnie o 11.00, po komendzie Baczność!, Na ramię broń!, Prezentuj broń!, orkiestra zagrała marsza generalskiego. W jego trakcie wmaszerowali na plac przed pomnikiem wojewoda pomorski i gen. Wiktor Thommée (dowódca DOK VIII), w asyście kadry oficerskiej, prezydenta miasta Torunia – Leona Raszei, duchowieństwa, przedstawicieli lokalnej społeczności Torunia i Pomorza. Dowódca DOK VIII symbolicznie przeciął wstęgę, przy dźwiękach hymnu narodowego. Przemawiali m. in dowódca Batalionu Balonowego w Toruniu, prezydent miasta Torunia, któremu w opiekę wojsko przekazało pomnik, powiedział:


"Pełen uroczystej powagi dzień dzisiejszy poświęcony jest tym, którzy spełnili swój zaszczytny obowiązek, przynosząc Ojczyźnie w dani wszystko, co mieli najdroższego, bo życie – w walce o całość Ojczyzny pod rozkazami Tego, którego prochy niedawno spoczęły na Wawelu [Józefa Piłsudskiego – KT]. Myśl nasza biegnie dzisiaj ku tym duchom jasnym, którym hołd składamy, a którzy żyją i żyć będą w pamięci narodu polskiego […] W imieniu stolicy Pomorza biorę ten pomnik w posiadanie, przyrzekając otoczyć go opieką jako symbol triumfu i miłości Ojczyzny."

Odsłonięcie w Toruniu Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych 5 V 1937 r
Odsłonięcie w Toruniu Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych
5 V 1937 r.; źródło: Narodowe Archiwum Cyfrowe

W parku uroczystości zakończyła defilada wojskowa. Po powrocie do koszar uroczyście rozdano nagrody zwycięzcom sportowych rozgrywek wojskowych, także tych lekkoatletycznych i strzeleckich. Zamiast rautu, zebrane środki przekazano na Fundusz Obrony Narodowej. Czeki uroczyście zdeponowano u gen. W. Thommée, który w prostych żołnierskich słowach bardzo podziękował „Kochanym baloniarzom”. Wspólnym obiadem żołnierskim zakończono uroczystości święta balonowego w Toruniu. Wieczorem umilił czas, baloniarzom i ich rodzinom, ale i miłym gościom, występ teatru amatorskiego, który działał w batalionie balonowym i w strukturach Polskiego Białego Krzyża. Wystawiono Zaręczyny pod kulami (Stefana Kiedrzyńskiego) i Kancelarię PKU. Uroczystą kolacją podejmowali toruńscy baloniarze liczne delegacje innych formacji. Trudo było się rozstać, spotkania przeciągnęły się do rana 6 VIII 1937 r., ale było to dzień świąteczny Przemienienia Pańskiego i nikt nie spieszył się do swych codziennych obowiązków.


rysunek - Projekt Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych w Toruniu. Na wysokim cokole orzeł podrywający się do lotu
Projekt Pomnika Żołnierzy Wojsk Balonowych w Toruniu;
zbiory Archiwum Państwowego w Toruniu


Prezydent Raszeja słowa dotrzymał, pomnik zniszczyli dopiero Niemcy wkraczając do miasta jesienią 1939 r., z tych samych pobudek co jego budowniczowie. Bowiem, niemiecka III Rzesza rozpoczęła wówczas planowe niszczenie symboli polskości, także tych upamiętniających zwycięstwo oręża polskiego w 1920 r.

Zachęcam, by ekspozycję „Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej” obejrzeć w siedzibie Książnicy Kopernikańskiej przy ul. Słowackiego 8, a towarzyszy jej folder okolicznościowy pod tym samym tytułem, warto zachować ten druczek na pamiątkę. Każdy kto odwiedzi bibliotekę może go otrzymać bezpłatnie.

dr Katarzyna Tomkowiak





piątek, 28 sierpnia 2020

Uroczyste otwarcie wystawy Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej

 



plakat - Wystawa Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie niepodległej. Widoczny sterowiec i odznaki lotnicze

Cykl: 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać

Seria: Balonowy Toruń

Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej.

Uroczyste otwarcie wystawy w Książnicy Kopernikańskiej 

13 sierpnia 2020 roku



W holu Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu 13 VIII 2020 r. o godzinie 11.00, organizatorzy wystawy, dyrektor Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej - Książnicy Kopernikańskiej Danetta Ryszkowska-Mirowska oraz prezes Towarzystwa Miłośników Torunia prof. dr hab. Krzysztof Mikulski, przyjęli serdecznie licznie przybyłych gości. Wszystko odbyło się zgodnie z zabezpieczeniami epidemicznymi. Nasi wierni czytelnicy, miłośnicy historii Torunia, członkowie ToMiTo, a także pasjonaci lotnictwa, nie zawiedli, zaszczycili nas Swą obecnością.

Gościliśmy wiceprezydenta Torunia Pawła Gulewskiego, który wręczył biało-czerwone kwiaty, wnuczce toruńskiego baloniarza – Stanisława Kołodziejczaka, Jolancie Przybylak, (przypomniał on także jej zasługi w upamiętnianiu działań lotników i baloniarzy nie tylko z regionu toruńskiego). Jolanta Przybylak, której pamiątki rodzinne eksponujemy w gablotach w holu biblioteki, przyjechała do Książnicy z mężem i gronem przyjaciół, podobnie jak ona miłośników lotnictwa.

zdjecie - Wiceprezydent Torunia Paweł Gulewski wręcza kwiaty wnuczce toruńskiego baloniarza Stanisława Kołodziejczaka Jolancie Przybylak
Wiceprezydent Torunia Paweł Gulewski
wręcza kwiaty wnuczce toruńskiego baloniarza
Stanisława Kołodziejczaka Jolancie Przybylak
(13 VIII 2020; fot. Tomasz Dorawa).

Był również obecny Sławomir Intek z toruńskiej Pracowni witraży Intek-Art w Toruniu, którego repliki balonowe zaprezentowano na wystawie. Przybył wraz z miłośnikiem lotnictwa, autorem wielu tekstów i zdjęć o tej tematyce, Miłoszem Rusieckim.

Obecny był także dyrektor toruńskiego oddziału Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy Bartosz Smykowski (autor m.in. książki Lotnictwo Armii Pomorze w kampanii polskiej 1939 r.). Pośród gości można było dostrzec ks. prałata Józefa Nowakowskiego (duszpasterza z Parafii pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Toruniu i Błogosławionego Stefana Wincentego Frelichowskiego) czy dr Cecylię Iwaniszewską z ToMiTo.


zdjecie - Sterowiec „Lech” – replika witrażowa wykonana przez Sławomira Intka w toruńskiej pracowni Intek-Art
Sterowiec „Lech” – replika witrażowa wykonana
przez Sławomira Intka w toruńskiej pracowni Intek-Art.,
w holu Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu
(13 VIII 2020; fot. Tomasz Dorawa)


O wystawie opowiedział zebranym Mariusz Thomas, członek ToMiTo, pomysłodawca wystawy, popularyzator, który m.in. dwukrotnie poprowadził spacer w Toruniu, śladami jednostek wojsk balonowych (25 VII 2019 i 28 II 2020), kustosz pamięci toruńskich baloniarzy i lotników. Przypomniał on dzieje tej formacji w naszym mieście. Opowiadał o tym zagadnieniu już wcześniej w ramach cyklu spotkań w siedzibie Książnicy Kopernikańskiej „Wieczory Toruńskie”, (w minionym roku, jednemu spotkaniu w bibliotece, towarzyszyła także wystawa tematyczna), a także w czasie epidemii, kiedy nasze spotkania na żywo zastąpiliśmy spotkaniami on line. Dwa „Wieczory Toruńskie online” w sierpniu, 6 i 13 poświęcone były tym zagadnieniom, wówczas M. Thomas, opowiadał o świetności toruńskich balonów na FB Książnicy Kopernikańskiej, a później opowieści te umieściliśmy na kanale YouTube Książnicy Kopernikańskiej, w ramach playlisty „Wieczory Toruńskie online”:

zdjecie - W trakcie podziwiania wystawy w holu Książnicy Kopernikańskiej, wiceprezydent Torunia Paweł Gulewski, Mariusz Thomas oraz dyrektor biblioteki Danetta Ryszkowska-Mirowska
W trakcie podziwiania wystawy w holu Książnicy Kopernikańskiej,
wiceprezydent Torunia Paweł Gulewski, Mariusz Thomas
oraz dyrektor biblioteki Danetta Ryszkowska-Mirowska
(13 VIII 2020; fot. Tomasz Dorawa)



Warto posłuchać tych balonowych opowieści w sieci (można o tym poczytać także na tym blogu, teksty pt. "Batalion (Baon) Balonowy w Toruniu. Królowie nieba, awiatorzy i aeronauci z Torunia" oraz "Antoni Janusz – balonowe serce Torunia z Wielkopolski)," i obejrzeć wystawę w holu toruńskiej Książnicy, czekamy na Państwa jeszcze do końca października (jej opis zajdziecie na tym blogu pt. "Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej)". Zapraszam, by osobiście podziwiać podświetlone pięknie witraże (ich opis zajdziecie na tym blogu pt. "Witrażowe repliki 3D historycznych polskich balonów i toruńskiego sterowca Lech z okresu dwudziestolecia międzywojennego)," i zobaczyć autentyczne dokumenty po toruńskim baloniarzu… (ich opis zajdziecie na tym blogu pt. "Z wizytą u Jolanty Przybylak w Lubiczu Dolnym, wnuczki baloniarza Stanisława Kołodziejczaka (1897-1988), majstra wojskowego z Batalionu Balonowego w Toruniu).'

Wystawie towarzyszy folder okolicznościowy pod tym samym tytułem co wystawa: Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej”, który w siedzibie biblioteki można bezpłatnie otrzymać.

dr Katarzyna Tomkowiak





piątek, 14 sierpnia 2020

Z wizytą u Jolanty Przybylak w Lubiczu Dolnym, wnuczki baloniarza Stanisława Kołodziejczaka (1897-1988), majstra wojskowego z Batalionu Balonowego w Toruniu

 



kontur torunia - napis: 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać


Cykl: 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać

Seria: Balonowy Toruń

Z wizytą u Jolanty Przybylak w Lubiczu Dolnym, wnuczki baloniarza Stanisława Kołodziejczaka (1897-1988),
majstra wojskowego - sierżanta z Batalionu Balonowego w Toruniu



W trakcie przygotowań wystawy Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej gościnny dom państwa Przybylaków w Lubiczu otworzył kilkakrotnie swe podwoje dla członków Towarzystwa Miłośników Torunia, Mariusza Thomasa (członka Komitetu Organizacyjnego Odbudowy Pomnika Poległych Żołnierzy Wojsk Balonowych w Toruniu) i dla mnie (w podwójnej roli pracownicy Książnicy Kopernikańskiej i członka ToMiTo), oraz dla Bartosza Smykowskiego (szefa toruńskiej agendy Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy) i Jurka Strużyny, naszego grafika i człowieka orkiestry (opracowuje folder i plakat na wystawę, będzie filmował wydarzenie 14 VIII, uczestniczył w montażu witraży na wystawę…).

fotografia - Jolanta Przybylak
Jolanta Przybylak w swym domu w Lubiczu,
w pokoju na ścianie zdjęcia i pamiątki po dziadku,
które prezentujemy na wystawie


zdjecie - Jolanta Przybylak przed swym domem w Lubiczu, z modelem hydroplanu Lioré et Olivier LeO H.13, prezentem od dziadka - Stanisława Kołodziejczaka
Jolanta Przybylak przed swym domem w Lubiczu,
z modelem hydroplanu Lioré et Olivier LeO H.13,
prezentem od dziadka - Stanisława Kołodziejczaka,
eksponat prezentujemy na wystawie z Jej kolekcji

Na wystawie w Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu pt. Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej prezentujemy autentyczne pamiątki po dziadku Jolanty Przybylak, żołnierzu toruńskiego Batalionu Balonowego (1bbal), Stanisławie Kołodziejczaku - powstańcu wielkopolskim, sierżancie, majstrze wojskowym - mechaniku aerostatycznym. Bez wahania użyczyła je nam na potrzeby tej okolicznościowej ekspozycji, i to nie tylko dlatego, że jest członkinią Towarzystwa Miłośników Torunia. Od lat, podobnie jak Jej dziadek, jest kustoszem pamięci polskich podniebnych bohaterów, nie tylko z naszego regionu, ze szczególnym uwzględnieniem pań za sterami szybowców i samolotów. Należy i aktywnie działa w wielu organizacjach, ale „Loteczka” (Klub lotników Loteczka), jest jej najbliższa. Jej starania są zauważone, ale niechętnie mówi o swoich sukcesach i dokonaniach… To ona w 2003 r., reprezentując Regionalny Klub Seniorów Lotnictwa w Toruniu postulowała, by miasto odbudowało, w kształcie takim jak w 1937 r., Pomnik POLEGŁYM ŻOŁNIERZOM WOJSK BALONOWYCH w naszym mieście w Parku na Bydgoskim Przedmieściu, (który został wpisany do rejestru zabytków w 1997). Pokazała nam stosowne pisma datowane na 26 czerwca 2003 r. Wówczas się nie udało, a obecnie z radością śledzi postępy prac naszego Komitetu. Cieszy się na dzień uroczystego odsłonięcia monumentu (14 VIII 2020), pamięć o naszych toruńskich bohaterskich baloniarzach, tak jak chciałby Jej dziadek – przetrwała.

zdjecie - Medale i odznaczenia majstra wojskowego Stanisława Kołodziejczaka (1897-1988), m.in. Krzyż Walecznych, Medal Pamiątkowy za Wojnę 1918-1921, Wielkopolski Krzyż Powstańczy
Medale i odznaczenia majstra wojskowego
Stanisława Kołodziejczaka (1897-1988),
m.in. Krzyż Walecznych, Medal Pamiątkowy za Wojnę 1918-1921,
Wielkopolski Krzyż Powstańczy - Kolekcja rodzinnych pamiątek Jolanty Przybylak



zdjecie - Identyfikator Stanisława Kołodziejczaka z obozu jenieckiego
Identyfikator Stanisława Kołodziejczaka
z obozu jenieckiego w Kajser-Steinbruch Stammlager,
(nr jeńca 1097), w Austrii, eksponat prezentujemy na wystawie,
- Kolekcja rodzinnych pamiątek Jolanty Przybylak

Jej dziadek, Stanisław Kołodziejczak, urodził się 1897 r. w Brylewie (w zaborze pruskim, ob. powiat leszczyński), po ukończeniu w 1910 r. szkoły powszechnej, w 1914 r. rozpoczął naukę zawodu, został mechanikiem-ślusarzem, (tej profesji pozostał wierny, ale w zawodzie nieustannie szkolił się, i doskonalił swe umiejętności). Kiedy miał 17 lat wyjechał do Nadrenii „za chlebem”, pracował w miejscowej kopalni. Zamieszkiwało tam, podobnie jak on, wielu Polaków. Z opowiadań wnuczki i własnoręcznie skreślonego życiorysu, wynika, że działał w polonijnych organizacjach niepodległościowych, m.in. był członkiem (i przez rok Naczelnikiem Okręgu w Nadrenii) Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół”, to przysporzyło mu wielu kłopotów.

zdjecie - Plutonowy Stanisław Kołodziejczak w gronie żołnierzy II szwadronu 16. Pułku Ułanów Wielkopolskich w Bydgoszczy - 1 IX 1921 r
Plutonowy Stanisław Kołodziejczak
w gronie żołnierzy II szwadronu 16. Pułku Ułanów Wielkopolskich
w Bydgoszczy - 1 IX 1921 r. -
Kolekcja rodzinnych pamiątek Jolanty Przybylak

W trakcie Wielkiej Wojny (I wojny światowej) w 1916 r., został zmobilizowany do pruskiego wojska, po przeszkoleniu m.in. walczył na froncie we Francji. W wrześniu 1918 r. miał możliwość powrotu w rodzinne strony, jak wspominał i podkreślał „z bronią w ręku”, (pracował jako robotnik rolny w Gębicach, powiecie gostynińskim, w majątku rodziny Mycielskich). 27 grudnia 1918 r. zaciągnął się jako ochotnik do Powstania Wielkopolskiego. Uczestniczył w działaniach w powiatach gostynińskim, kościańskim, szkolił młodych powstańców, którzy nigdy nie walczyli. 15 stycznia 1919 r. został wcielony do 1. Batalionu Kościańskiego, walczył w okolicach Leszna i Pawłowic. Widział lub słyszał o zdobyczach powstańców w Poznaniu, którzy przejęli sprzęt aeronautyczny, i lotnisko Ławica.

zdjecie - Korpus podoficerski 1. Batalionu Balonowego w Toruniu – 1932 r.
Korpus podoficerski 1. Batalionu Balonowego w Toruniu
– 1932 r. - Kolekcja rodzinnych pamiątek Jolanty Przybylak

Dynamiczna sytuacja na granicach wschodnich Polski, jeszcze nie unormowanych traktatami, spowodowała wybuch wojny polsko-bolszewickiej. Po podpisaniu układu w Trewirze (16 II 1919), powstanie wygasło. St. Kołodziejczak wstąpił do regularnego pułku piechoty (3/57 pp) i walczył na froncie wschodnim. Na własną prośbę z Wielkopolskiego Pułku Piechoty, 15 III 1921 r., został przeniesiony do Bydgoszczy, do 16. Pułku Ułanów Wielkopolskich. Piękną fotografię w ramach tej formacji prezentujemy na wystawie. W mieście nad Brdą pozostał do 10 V 1923 r. (założył wówczas rodzinę – na wystawie eksponujemy pamiątki z tego okresu). Później jako podoficer zawodowy przeniósł się do Torunia.

zdjecie - Stanisław Kołodziejczak w gonie toruńskich baloniarzy
Stanisław Kołodziejczak w gonie toruńskich baloniarzy,
drugi z lewej - Kolekcja rodzinnych pamiątek Jolanty Przybylak

Na własną prośbę wstąpił do wojsk balonowych w Toruniu. Jako żołnierz zawodowy Batalionu Balonowego pozostawał z rodziną w Toruniu do 1939 r. Ukończył w Toruniu elitarny kurs szkolenia dla mechaników aerostatycznych (balonowych) przy Oficerskiej Szkole Aerostatycznej, jego absolwenci uzyskiwali specjalność ślusarz-mechanik, z tytułem majstra wojskowego balonowego, (II kurs trwał od 1 VI 1923 do 31 I 1924). Jako majster balonowy obsługiwał w locie sterowiec „Lech”, stacjonujący w Toruniu, jedyny w WP sterowiec wojskowy. Za długoletnią nienaganną służbę, został odznaczony brązowym medalem 2 V 1938 r., i srebrnym 23 II 1939 r. Od 1 IX 1939 r. walczył z Niemcami, jego formacją dowodził por. rezerwy Krzyżagórski. Brał także udział, 9 IX 1939 r., w walkach pod Łowiczem i Kutnem. Tam dostał się do niewoli niemieckiej, do obozu jeńców wojennych w Kajser-Steinbruch Stammlager (nr jeńca 1097), w Austrii, tzw. królewskie kamieniołomy. Za zorganizowanie tajnej organizacji w tym obozie, został wywieziony do karnego obozu w Malborku. Jeszcze w trakcie wojny powrócił do Torunia (jego stan zdrowia w obozie karnym znacznie się pogorszył). Mieszkał w grodzie Kopernika także po II wojnie światowej, aż do śmierci w 1988 r.

dr Katarzyna Tomkowiak





środa, 12 sierpnia 2020

Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej

 



kontur torunia - napis; 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać

Cykl: 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać

Seria: Balonowy Toruń

Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej.

Prelekcja na Facebooku Książnicy Kopernikańskiej - 13 VIII godz. 18.00 

Wystawa w Książnicy Kopernikańskiej od 13 VIII do 31 X 2020 r.



plakat wytawy w książnicy kopernikańskiej - Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej

Pod wspólnym tytułem Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej  polecamy wystawę oraz prelekcję w ramach Wieczorów Toruńskich.

W siedzibie Książnicy Kopernikańskiej będzie można też pozyskać nieodpłatnie folder okolicznościowy.

Uroczyste otwarcie wystawy nastąpi w Książnicy Kopernikańskiej w czwartek 13 sierpnia o godz. 11.00.

Następnie o godz. 18.00 będzie można obejrzeć w internecie na Facebooku Książnicy Kopernikańskiej wykład Mariusza Thomasa z Towarzystwa Miłośników Torunia na temat wojsk balonowych -

https://www.facebook.com/KsiaznicaKopernikanska



kartka z zakładki - Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej - widoczny sterowiec, odznaki lotnicze i grupka oficerów

Wystawa została poświęcona żołnierzom toruńskiego Batalionu Balonowego w okresie dwudziestolecia międzywojennego. Powstała z okazji ponownego odsłonięcia w Toruniu Pomnika Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych, w setną rocznicę wojny polsko-bolszewickiej, w której baloniarze także wzięli udział, w jubileuszowym roku 100-lecia powrotu Torunia i Pomorza do Macierzy. Monument, zarówno w II RP, 5 maja 1937 r., jak i aktualnie, został umiejscowiony w Parku Miejskim na Bydgoskim Przedmieściu (uroczystości 14 VIII 2020, w przeddzień rocznicy Cudu nad Wisłą 15 VIII 1920, poprzedzi uroczyste otarcie wystawy w Książnicy Kopernikańskiej 13 VIII o godz. 11.00).

Na wystawie w siedzibie Książnicy Kopernikańskiej przy ul. Słowackiego 8 eksponujemy autentyczne i unikatowe pamiątki po żołnierzu toruńskiego batalionu balonowego (1bbal), Stanisławie Kołodziejczaku (1897-1988) - powstańcu wielkopolskim, majstrze wojskowym - mechaniku aeronautycznym (sierżancie od 1925). Użyczyła je nam Jego wnuczka, Jolanta Przybylak z Lubicza Dolnego, członkini Towarzystwa Miłośników Torunia. 

M.in. są to zdjęcia, zarówno te, wykonane z żoną (Ewą z domu Gątarską, określaną w dokumentach jako „majstrowa”) i dziećmi, (również przed pomnikiem balonowym w parku), jak i te w gronie żołnierzy, oraz życiorys, skreślony własnoręcznie, oryginalne odznaczenia jakimi go uhonorowano (m.in. Krzyż Walecznych, Medal Pamiątkowy za Wojnę 1918-1921, Wielkopolski Krzyż Powstańczy), dokumenty związane z przebiegiem służby wojskowej, np. odpis dyplomu ukończenia szkoły mechaników aeronautycznych przy Oficerskiej Szkole Aeronautycznej w Toruniu, (absolwenci uzyskiwali specjalność ślusarz-mechanik, z tytułem majstra wojskowego), także zaświadczenia z Izby Chorych 1. bbal, sygnowane przez lekarza Batalionu Balonowego kapitana dr I. Kołacińskiego, czy dokumenty wystawione przez Probostwo Garnizonu Bydgoszcz - zaświadczenie o zapowiedziach, i Parafię Matki Boskiej N. Pomocy w Bydgoszczy, odpis potwierdzający zawarcie związku małżeńskiego wówczas plutonowego 16. Pułku Ułanów Wielkopolskich w Bydgoszczy. 

Pośród zdjęć na uwagę zasługują dwa, na których utrwalono tzw. przebazowanie balonów obserwacyjnych wraz z załogą, pomiędzy okrętami MW ORP „Wilia” i „Smok”, podczas wspólnych ćwiczeń toruńskich baloniarzy z jednostkami Marynarki Wojennej, z Morskiego Dywizjonu Lotniczego w Pucku.


kartka z folderu - Baloniarze garnizonu toruńskiego w słuzbie Niepodległej - widoczny pomnik ku czci wojsk balonowych, zdjęcie z odsłonięcia pomnika przed wojną, fotografie lotników

Pokazujemy także model hydroplanu Lioré et Olivier LeO H.13, (wykonany przez żołnierzy Morskiego Dywizjonu Lotniczego w Pucku), prezent dziadka dla wnuczki, która kontynuuje tradycje utrwalania pamięci o polskich podniebnych bohaterach, nie tylko z naszego regionu.

 Zaprezentujemy także druki z kolekcji Książnicy Kopernikańskiej, i zbiory prywatne: druki, (m.in. La Navigation Aerienne et les randonnees victorieuses du Belgica, dzieło belgijskiego pilota i baloniarza Ernesta Demuyter, wielokrotnego zwycięzcę Pucharu Gordona Bennetta), dokumenty życia społecznego, kopie odznak obserwatorów wojsk balonowych, odwzorowanie unikatowej odznaki mechanika aeronautycznego, (którą nosił m.in. S. Kołodziejczak), czy pamiątkowa odznaka Wojsk Balonowych Polskich Sił Powietrznych na Zachodzie, które udostępnił Mariusz Thomas z ToMiTo.

zdjecie - Kopia odznaki Obserwatora Wojsk Balonowych
Kopia odznaki Obserwatora Wojsk Balonowych,
kolekcja Mariusza Thomasa, fot. Arkadiusz Młodzik

Całość uzupełnią cztery repliki witrażowe - sterowca "Lech" oraz trzech balonów - "LOPP", "Tadeusz Kościuszko" i "Polonia II", wykonane w toruńskiej pracowni Sławomira Intka (pasjonata lotnictwa i wnuka powstańca wielkopolskiego - Józefa Intka).

zdjecie - Toruński witrażysta Sławomir Intek, w tle jego repliki balonowe na wystawie Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej w Książnicy Kopernikańskiej
Toruński witrażysta Sławomir Intek,
w tle jego repliki balonowe na wystawie
Baloniarze garnizonu toruńskiego w służbie Niepodległej
w Książnicy Kopernikańskiej

Wystawa będzie czynna od 13 sierpnia do 31 października 2020 r. Organizatorzy: Gmina Miasta Toruń, Książnica Kopernikańska, Towarzystwo Miłośników Torunia, Pracownia witraży Intek-Art w Toruniu.

dr Katarzyna Tomkowiak




poniedziałek, 10 sierpnia 2020

Batalion (Baon) Balonowy w Toruniu - Królowie nieba, awiatorzy i aeronauci z Torunia.

 



kontur torunia - napis; 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać


Cykl: 100 lat Niepodległego Torunia. Warto pamiętać

Seria: Balonowy Toruń

 

Batalion (Baon) Balonowy w Toruniu.

Królowie nieba, awiatorzy i aeronauci z Torunia.



Awiacja, tak niegdyś nazywano aeronautykę, którą dziś nazywany lotnictwem, fascynuje ludzi od wieków, (m.in. o tym był film Aviator), awiatorzy zawsze wzbudzali podziw. Czy pamiętamy o naszych toruńskich awiatorach, aeronautach, czasów dwudziestolecia międzywojennego. Zapewne tak, zwykle kojarzymy 4 Pułk Lotniczy, ale czy jednym tchem wymieniamy pilotów balonowych? A w końcu na tablicy pamiątkowej (z 1971) w toruńskim kościele garnizonowym Św. Katarzyny uczczono razem naszych bohaterów przestworzy. Warto przypomnieć zatem naszych baloniarzy, a może szpagaciarzy, tak ich żartobliwie określa, wnuczka jednego z nich, majstra aeronautycznego, Stanisława Kołodziejczaka, Jolanta Przybylak z Lubicza Dolnego.

W Toruniu pojawili się między 21 a 25 stycznia 1920 r. w szeregach tzw. III Grupy Aeronautycznej. Żołnierze wojsk balonowych dysponowali w mieście przejętymi od jednostek pruskich obiektami balonowymi, m.in. koszarami przy ul. Lotniczej, (obecnie to ulica Balonowa), halą sterowcowo-balonową (także przy tej ulicy), i portem balonowym w Podgórzu, (wówczas jeszcze nie dzielnicy Torunia, jak to jest obecnie). Sytuacja polityczna, wybuch wojny polsko-bolszewickiej, na krótko zatrzymał ich działania w mieście. Wojska balonowe powróciły do Torunia w grudniu 1920 r., po zaszczytnym udziale w wojnie, polskim zwycięstwie nad komunistami. Co warto przypomnieć bo tym roku mija setna rocznica Cudu nad Wisłą. W mieście funkcjonowała zatem od 1921 r., przeniesiona z Poznania, Oficerska Szkoła Aeronautyczna. Zlokalizowano ją w koszarach im. gen. Ignacego Prądzyńskiego przy ul. Szkolnej (obecnie Sienkiewicza) oraz III Batalion Aeronautyczny, (obie agendy mieściły się przy ul. Sienkiewicza), później przemianowano Batalion (w 1922) na Aerostatyczny, a od 1923 na Batalion Balonowy. W toruńskiej szkole wyższej, przemianowanej z czasem na Oficerską Szkołę Aerostatyczną, później na Centralną Szkołę Aerostatyczną, i ostatecznie nazywaną Centralną Szkołą Balonową, kształcono kadry oficerskiej na potrzeby wojsk balonowych w kraju. Prowadzono także tzw. kursy specjalistyczne. Stanisław Kołodziejczak, majster sierżant, który zamieszkał w Toruniu od 1923 r., był absolwentem takiego kursu dla mechaników aerostatycznych (balonowych) w l. 1923-1924 (tylko dwa takie szkolenia w Toruniu odbyły się w ogóle).

Tablica pamiątkowa wmurowana w toruńskim Kościele Garnizonowym. - Pamieci poległuch i pomordowanych w czasie II wojny światowej oraz zmarłych lotników i baloniarzy 4 pułku lotniczego i 1 batalionu balonowego
Tablica pamiątkowa wmurowana
w toruńskim Kościele Garnizonowym.
Foto: Tomasz Dorawa

W 1933 r. w czasopiśmie „Wiarus” tak pisano o naszych toruńskich baloniarzach: „1 BATALJON BALONOWY. Bataljon balonowy kwateruje za miastem na t. zw. przedmieściu bydgoskiem, w koszarach wybudowanych przez Niemców w roku 1916. Koszary są bardzo dobrze utrzymane i nowocześnie urządzone, to też jest tam nawet pewien „komfort". Ponieważ lokal kasyna podoficerskiego 1 bataljonu balonowego został zlikwidowany na rzecz garnizonowego kasyna podoficerskiego, podoficerowie bataljonu korzystają z bibljoteki żołnierskiej, której są członkami, płacąc na rzecz bibljoteki po 20 gr miesięcznie. Poza tem uczęszczają na wieczorne kursy dokształcające. Mając na uwadze wzajemną koleżeńską finansową pomoc, utworzyli „Fundusz Samopomocy", płacąc po 2 zł miesięcznie. Przeciętny udział podoficera wynosi około 120 zł, a ogólny obrót kwot wypożyczonych w r. 1932 zamykał się sumą ok. 67.000 zł. Życie sportowe podoficerów, popierane usilnie przez dowódcę bataljonu rozwija się bardzo pomyślnie: lekka atletyka, siatkówka, zawody strzeleckie i t. p. Najlepiej zresztą świadczy o ich wysokim wyrobieniu sportowem, posiadanie przez 80% stanu podoficerów państwowej oznaki sportowej. Dbając o rozwój towarzyski, podoficerowie często urządzają zabawy, herbatki, na których stale spotkać można przedstawicieli innych oddziałów oraz ludności cywilnej przez co stali się ogromnie popularni”.

zdjecie - Nalepka sygnaturowa Biblioteki Wojskowej 1 Baonu Balonowego w Toruniu
Nalepka sygnaturowa Biblioteki Wojskowej
1 Baonu Balonowego w Toruniu,
kolekcja Mariusza Thomasa z Torunia

W tekście wspominano o zawodach sportowych, często honorowano zwycięzców w dniu święta batalionu - obchodzonego corocznie 5 maja. Zwykle zwycięzcy tego dnia otrzymywali pięknie wykonane (własnym sumptem, w pracowni litograficznej), „Dyplomy sportowe”, jak np. szeregowy Jerzy Boliński z kompanii szkolnej 1 Batalionu Balonowego w Toruniu za zdobycie pierwszego miejsca w zawodach batalionowych w rzucie dyskiem [Toruń 5 V 1938]. Zachował się w CBW „Dyplom – litografia” ozdobna zwieńczona orłem siedzącym na postumencie z napisem: „1 Bataljon / Balonowy / Toruń”, poniżej gałązka dębu, a także karabin, granat, kula armatnia i tarcza, po bokach na górze wizerunki odznaki wojsk balonowych - rozpostarte skrzydła rozdzielone kotwicą, a poniżej balonu, sterowiec i spadochroniarz. Dyplom wypełniony ręcznie, opatrzony okrągłą pieczęcią tuszową 1 Batalionu Balonowego oraz podpisem mjr. Konstantego Kamieńskiego, dowódcy 1 batalionu balonowego (27 IV 1934 – 5 IX 1939). Pod dolną ramką: „Wykonano w Litografji 1 Batal, Balon. Toruń, 1931 r.”

zdjecie - Dwie pieczęci Biblioteki Wojskowej 1 Baonu Balonowego w Toruniu i Biblioteki Żołnierskiej
Dwie pieczęci Biblioteki Wojskowej
1 Baonu Balonowego w Toruniu i Biblioteki Żołnierskiej,
kolekcja Mariusza Thomasa z Torunia


Batalion Balonowy miał swą bibliotekę, bowiem w mieście funkcjonowały także biblioteki związane z wojskami balonowymi. W koszarach im. gen. Ignacego Prądzyńskiego, na Chełmińskim Przedmieściu, mieściła się biblioteka batalionowa toruńskiego Batalionu Balonowego. W jej skład wchodziły, zgodnie z wytycznymi Wojskowego Instytutu Naukowo-Oświatowego następujące placówki: Biblioteka Wojskowa nr 29, liczyła 2141 t., odpowiadał za nią kpt. Antoni Janusz, dowódca kompanii szkolnej, Biblioteka Oficerska, oraz Biblioteka Żołnierska. Zbiory tych dwóch ostatnich bibliotek liczyły 2349 książek. Był za nie odpowiedzialny por. Stanisław Kotowski. W toruńskich zbiorach bibliotecznych znalazła się bardzo popularna wówczas pozycja Balonem LOPP nad Morze Białe, w której por. Stanisław Brenk, oficer 1. Batalionu Balonowego w Toruniu, opisał „niefortunne lądowanie” w 1936 r., w trakcie zawodów im. Gordona Bennetta. W CBW zachowała się nalepka biblioteczna, [nalepka sygnaturowa: cynkogr.; 2,8x6,4 cm]: Wojsk. 1 B. Bal. z okresu II RP, która przedstawia: po lewej stronie na kotwicy balon obserwacyjny, poniżej napis: Biblioteka / Wojsk. 1 B. Bal., obok miejsce na sygnaturę. W zbiorach prywatnych Mariusza Thomasa z Towarzystwa Miłośników Torunia, znalazła się książka z oryginalnymi znakami proweniencyjnymi z Biblioteki Żołnierskiej Baonu Balonowego w Toruniu. Na druku: Józefa Lasonia, Legiony na Wołyniu. Kilka kart z pamiętnika, Kraków 1918, znalazła się nalepka biblioteki: Baon Balonowy Biblioteka Żołnierska, wraz z charakterystycznym znakiem graficznym toruńskich baloniarzy. W książce zachował się także stempel: Sekcja Kulturalno Oświatowa PBK [Polskiego Białego Krzyża], sygn. 1684 i symbol klasyfikacji 568/I. Takie oznaczenia mogą świadczyć, iż druk ten znajdował się także w bibliotece PBK. Warto dodać, iż PBK współorganizował wojskowe uroczystości w dniu 5 maja 1937 r. – czyli dniu odsłonięcia toruńskiego Pomnika Poległym Żołnierzom Wojsk Balonowych w parku miejskim w Toruniu.

zdjecie - Dwie pieczęci Biblioteki Wojskowej 1 Baonu Balonowego
Dwie pieczęci Biblioteki Wojskowej
1 Baonu Balonowego,
kolekcja Jolanty Przybylak z Lubicza

Oficerska Szkoła Aeronautyczna wydawała literaturę fachową, nie tylko na potrzeby własne, posiadała także własną pracownie litorograficzną, (może w oparciu o fachowców z toruńskich pracowni litograficznych), m.in. przygotowywano druki okolicznościowe na potrzeby baonu. Wśród druków, które zapewne znalazły się w szkolnej bibliotece szkoły, warto wspomnieć wydawnictwa toruńskie, np. Komunikat Informacyjny z Zakresu Balonoznawstwa : tłumaczenia ze źrodeł obcych, Batalion Balonowy; Z. 1-2 (1926), Toruń: Batalion Balonowy, 1926; wydawane niereg. w postaci maszynopisu (w zbiorach CBW); czy Euzebiusza Konarskiego, Obrona przeciwlotnicza, cz 1, Toruń 1924, Notatki o balonie kulistym, Toruń 1922, Stefana Nowickiego, Część materialna i sprzęt wzlotowy balonów na uwięzi, Toruń 1923, Obrona balonów przeciwpłatowcowa, Toruń 1921, Podręcznik do kursu perspektywy, Toruń 1922, Prace w koszu (służba obserwacyjna), Toruń 1922, Przepisy przechowywania i sprawdzania stanu wojskowego mienia balonowego, Toruń 1922, Przyrządy i sposoby pomiarów używanych w aerostatyce, Toruń 1921 (opisy wydawnictw toruńskich za Zygmunt Kozak, Zbigniew Moszumański, Jacek Szczepański, Oficerska Szkoła Aeronautyczna (1919-1924, 2014, załącznik nr 9).

dr Katarzyna Tomkowiak