Dziedzictwo Torunia i ziemi chełmińskiej
Odkrycia i reinterpretacje
Jest to czwarty tom cyklu „Studia i Materiały z Dziedzictwa Kulturowego Torunia i Regionu”.
Blog Działu Informacyjno-Bibliograficznego Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej - Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu
Piotr Birecki
Marcin Seroczyński
Ku chwale Trójcy Świętej
Dawna katedra diecezji chełmińskiej w Chełmży
Wydawca: Machina Druku
na zlecenie Towarzystwa Przyjaciół Chełmży
Chełmża 2020
Sygnatura SIRr XXXIV/198
Polecamy państwu obejrzenie albumu poświęconego Katedrze pw. św. Trójcy w Chełmży.
Zdjęcia do albumu wykonał Marcin Seroczyński, tekst napisał Piotr Birecki.
W książce zamieszczono również fotografie z paralotni wykonane przez Łukasza Borkowskiego.
Marcin Seroczyński jest wybitnym regionalistą chełmżyńskim, kierownikiem Działu Zbiorów Specjalnych chełmżyńskiej biblioteki, redaktorem „Głosu Chełmżyńskiego” i prezesem Towarzystwa Przyjaciół Chełmży.
Dr hab. Piotr Birecki, prof. UMK pracuje w Zakładzie Sztuki Średniowiecznej i Nowożytnej na Wydziale Sztuk Pięknych UMK.
Specjalizuje się w sztuce Prus Królewskich i Wschodnich oraz w sztuce protestanckiej XIX wieku.
Fotograficzna opowieść o katedrze ułożona jest chronologicznie od jej początków w średniowieczu, przez blask renesansu i bogactwo baroku, po wiek XIX i XX i współczesność.
Zdjęcia prezentują architekturę katedry i jej wyposażenie z poszczególnych epok.
Na fotografiach widać najmniejsze detale, które zwykle trudno zaważyć i docenić.
Szczególnie wiele skarbów sztuki pochodzi z epoki baroku.
Możemy podziwiać między innymi detale ołtarza głównego, nastawy ołtarzowej, rzeźby, figury i płaskorzeźby, epitafia, ołtarze boczne i przyfilarowe, nawę główną i nawy boczne, ambony, obrazy, portrety i malowidła, krzyże, chrzcielnice, herby.
ks. Wacław Dokurno
Maria Gessek
Kościół na Ziemi Chełmińskiej
w roku jubileuszu 750-lecia diecezji chełmińskiej
Toruń 1993
Sygnatura SIRr XXXIV/196
Książka "Kościół na Ziemi Chełmińskiej" jest owocem 10 lat doświadczeń zbieranych podczas prowadzenia rekolekcji oazowych w Toruniu.
Ruch oazowy, czyli Ruch Światło-Życie przewiduje codzienną pielgrzymkę do innego kościoła w czasie rekolekcji.
W ciągu 15 dni oazy uczestnicy rekolekcji pielgrzymowali do następujących świątyń:
Równolegle w programie rekolekcji każdego dnia był czas na modlitwę różańcową przy wizerunku Najświętszej Marii Panny.
Programowi rekolekcji odpowiada również układ książki.
Zamieszczone w niej materiały pomocnicze podzielono na 15 dni.
Są to teksty historyczne - z zakresu historii Kościoła, Polski i historii sztuki.
Ich osią tematyczną jest odwiedzana w danym dniu świątynia.
Całość poprzedza krótki zarys historii kościoła na ziemi chełmińskiej.
Czytelników powinny zainteresować następujące zagadnienia opisane w książce:
Monika Jakubek-Raczkowska
Tu ergo flecte genua tua
Sztuka a praktyka religijna świeckich w diecezjach pruskich państwa zakonu krzyżackiego do połowy XV wieku
Wydawnictwo "Bernardinum"
Wydział Sztuk Pięknych UMK
Pelplin - Toruń 2014
Sygnatura SIRr VIb/4-52
Dr hab. Monika Jakubek-Raczkowska związana jest z Zakładem Historii Sztuki Średniowiecznej i Nowożytnej na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Prowadzi badania nad rzeźbą średniowieczną dawnego państwa krzyżackiego.
Jednocześnie analizuje wzajemne relacje sztuki i duchowości religijnej.
Właśnie temu zagadnieniu poświęcona jest rozprawa "Tu ergo flecte genua tua".
Autorka opisuje religijność ludzi świeckich w państwie krzyżackim.
Szczególnej analizie poddała wpływ obrazów na wiernych.
Dzieło sztuki religijnej było w średniowieczu środkiem nauczania i pobudzania pobożności.
Monografia dzieli się na trzy części.
Część I poświęcona jest praktyce religijnej, pobożności świeckich, późnośredniowiecznej duchowości i funkcjom obrazów w średniowiecznej religijności.
Część II poświęcona jest życiu religijnemu miast pruskich, które skupiało się wokół kościołów parafialnych, kościołów klasztornych i kościołów katedralnych.
Przestrzeń kościołów wypełniały obrazy i malowidła ścienne.
Część III poświęcona jest wpływowi sztuki sakralnej na praktyki dewocyjne ludności wiejskiej.
Juliusz Raczkowski
Monumentalne zespoły Kolegium Apostolskiego na terenie dawnego państwa zakonnego w Prusach
Wydawnictwo "Bernardinum"
Pelplin 2013
Sygnatura SIRr XXXIIIb/161
Dr hab. Juliusz Raczkowski jest pracownikiem naukowym Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Monografia "Monumentalne zespoły Kolegium Apostolskiego na terenie dawnego państwa zakonnego w Prusach" jest rozszerzoną wersją jego dysertacji doktorskiej.
Przedmiotem rozprawy jest sztuka sakralna, a ściślej rzeźba sakralna w Państwie Zakonu Krzyżackiego.
Autor poddał analizie pruskie Kolegia Apostolskie, które były fenomenem ideowo-artystycznym epoki średniowiecza.
Kolegium Apostolskie tworzył rzeźbiarski zespół przfilarowy lub przyścienny cyklu figur apostołów.
Każdy taki zespół niósł ze sobą konkretną kościelną ideologię i symbolikę.
Znanych jest sześć pruskich Kolegiów Apostolskich w Malborku, Chełmnie, Królewcu, Elblągu i dwa w Brodnicy.
Niestety w wielu przypadkach znane są już tylko z fotografii.
Rozprawa podzielona została na osiem rozdziałów:
Całość dopełnia "Katalog rzeźbiarskich zespołów Kolegium Apostolskiego z terenu państwa zakonnego w Prusach".
Katedra świętych Janów jest tak stara jak sam Toruń.
Stoi w miejscu pierwotnego rynku, jaki został wyznaczony osadnikom przy pierwszym wytyczeniu granic miasta w 1236 r.
Dopiero później gdy miasto rozrosło się rynek został przeniesiony w obecne miejsce.
Kościół pierwotnie drewniany został w latach 1270-1330 wybudowany już jako murowany.
W kolejnych stuleciach katedrę rozbudowywano:
- dobudowywano kaplice boczne
- podwyższano nawę
- wybudowano nowa wieżę zachodnią
![]() |
Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Thorn, bearb. Johann Heise, Danzig 1889 s. 252 |
Wieża Katedry liczy 52 metry i tu znajduje się najwyższy punkt widokowy w mieście (Wieża Ratusza ma 40 m).
Uwieńczeniem rozbudowy kościoła było zawieszenie na wieży dzwonu Tuba Dei w 1500 roku.
Jest to największy dzwon średniowieczny w Polsce (drugi w ogóle po Dzwonie Zygmunta).
Waży 7238 kg i ma 227 cm średnicy.
Dzwon odlał torunianin Marcin Schmidt.
W 1501 roku w bazylice pochowano serce króla Jana Olbrachta.
W okresie reformacji w latach 1530-1596 w kościele odprawiano symultanicznie msze luterańskie i katolickie.
Katedra jest kościołem gotyckim długości 68 m, szerokości 34 i wysokości 29.
W jej architekturze wyróżnia się gwiaździste sklepienie założone przez mistrza Prokopa.
Niezwykle bogate jest wyposażenie wnętrza.
Składają się na nie ołtarze, tryptyki, witraże, malowidła ścienne, popiersia, płyty nagrobne, rzeźby, figury świętych, ambona, epitafia, chór, organy, portrety trumienne, obrazy, krucyfiksy, świeczniki, kielichy, ornaty, relikwiarze, kadzielnice, monstrancje.
Można tylko wspomnieć:
- ołtarz główny z tryptykiem św. Wolfganga (1502-1506)
- malowidło Ukrzyżowanie i Sąd Ostateczny (1380-1390)
- relief kamienny św. Marii Magdaleny (1415)
- wczesnogotycka spiżowa chrzcielnica (koniec XIII w.)
- gotyckie malowidła ścienne w prezbiterium przedstawiające Jana Ewangelistę i Jan Chrzciciela
- gotyckie konsole w zakrystii przedstawiające św. Jakuba, Katarzynę i Barbarę
- brązowa nagrobna płyta w prezbiterium burmistrza Jana von Soest i jego żony Małgorzaty (1360)
- rokokowy ołtarz z kaplicy Bożego Ciała z obrazem Ostatniej Wieczerzy
- barokowy ołtarz przy Łuku Tęczowym z obrazem Niepokalanej w srebrnej sukience
- późnobarokowy ołtarz Św. Krzyża z gotycką figurą Ukrzyżowanego
- barokowy ołtarz św. Anny z gotycko-renesansową rzeźbą św. Anny Samotrzeć
- wczesnobarokowy ołtarz św. Franciszka Ksawerego
- późnobarokowy ołtarz św. Stanisława Kostki
- wczesnobarokowy ołtarz Zdjęcia z Krzyża
- późnobarokowy ołtarz św. Ignacego Loyoli
- rokokowy ołtarz św. Józefa
- ołtarz Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny
- kaplica św. Barbary (Szyperska)
- kaplica św. Mikołaja (Kupiecka)
- epitafium Mikołaja Kopernika
- epitafium Anny Pyrnesius (1576)
- epitafium Sebastiana Trosta (1578)
Nie całe wyposażenie bazyliki ocalało.
Wielką stratą jest brak oryginalnej figury Pięknej Madonny (1400), która została wywieziona przez Niemców w 1944 r.
Bazylika ma dwoje organów.
Organy główne zostały wybudowane w 1878 r. przez Maxa Terleckiego z Królewca.
Szczególną wartość mają jednak barokowe organy boczne, zbudowane w 1688 r. przez torunianina Mateusza Brandtnera.
W bazylice znajduje się również Epitafium Mikołaja Kopernika ufundowane przez Melchiora Pirnesiusa, lekarza miejskiego w 1580 roku.
W epitafium znajduje się jeden z najstarszych portretów wielkiego astronoma.
W Katedrze świętych Janów znajduje się również jeden z najstarszych pomników piśmiennictwa polskiego.
Jest to zdanie, które znajduje się na spiżowej wczesnogotyckiej chrzcielnicy:
"Z dyaboły w lewo, Isus gospod chce zlewać ciebie wodą tą i żywot woda ta zdrowy podaje ludowi".
Na wieży Katedry od strony Wisły znajduję się tarcza mechanicznego zegara Flisaczego (1433).
Wskazuje ona czas jedna wskazówką w kształcie palca zw. Digitus Dei (Palec Boży).
POLECANA LITERATURA
Conrad Steinbrecht
Thorn im Mittelalter
Berlin 1885
Sygnatura SIRr XXXIIIb/3
Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Thorn / bearb. Johann Heise, Danzig 1889
[Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Westpreussen. Kulmerland und Löbau ; Bd. 2 H. 6, 7]
Sygnatura SIRr XXXIIIb/4-H6-7
Toruń i miasta ziemi chełmińskiej na rysunkach Jerzego Fryderyka Steinera z pierwszej połowy XVIII wieku : (tzw. Album Steinera)
pod red. Mariana Biskupa
Toruń 1998
Sygnatura SIRr XXXIIIb/45
Bazylika Katedralna świętych Janów w Toruniu
pod red. Mariana Biskupa
Toruń 2003
Sygnatura SIRr VIII/T-118a
Bazylika katedralna w Toruniu pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty
Fotografie: Wojciech Zdunek, Wiesław Stępień
tekst: Jacek Kwiatkowski
Bydgoszcz 2001
Sygnatura MAG 294248
Dzieje i skarby Kościoła Świętojańskiego w Toruniu
Materiały z konferencji w X rocznicę ustanowienia diecezji toruńskiej
red. nauk. Katarzyna Kluczwajd, Michał Woźniak
Toruń 2002
Sygnatura SIRr VIII/T-118
Józef Flik, Janina Kruszelnicka
Epitafium Mikołaja Kopernika w bazylice katedralnej św. Janów w Toruniu
Toruń 1996
Sygnatura SIRr XXXIIIb/31
Arthur Semrau
Forschungen zur Baugeschichte der Johanniskirche in Thorn : von 1250 bis 1500
Mitteilungen des Coppernicus-Vereins für Wissenschaft und Kunst zu Thorn. Heft 21 Nr. 2.
Sygnatura SIRr II/5t.21
Michał Woźniak
Katedra Św. Jana Chrzciciela i Św. Jana Ewangelisty w Toruniu
Toruń 1997
Sygnatura SIRr XXXIIIb/32
Marian Dorawa
Kościół św. Jana w Toruniu w czasach Mikołaja Kopernika : próba rekonstrukcji wyposażenia
Odbitka ze Studiów Warmińskich. 9/1972
Sygnatura MAG 146812
Emilia Skibniewska-Polcoch
Muratorowie świętego Jana : słowo o Toruniu
Warszawa 1947
Sygnatura SIRr XXXIIb/9
Wilhelm Kolberg
Napis na starej chrzcielnicy w kościele św. Jana w Toruniu : dokładnie przerysowany
Warszawa 1872
Sygnatura MAG 29451
Opus temporis : toruńskiej katedry historia najnowsza : prace konserwatorskie i restauratorskie w latach 2000-2013
red. nauk. Katarzyna Kluczwajd, Marek Rumiński
Toruń 2013
Sygnatura SIRr XXXIV/140
Marian Dorawa.
Organy Bazyliki św. Jana w Toruniu
Toruń 1988
Sygnatura SIRr XXXIIIb/38
Katarzyna Kluczwajd
Skarby toruńskiej katedry
Toruń 2002
Sygnatura SIRr XXXIIIb/125
Tadeusz Glemma
Stosunki kościelne w Toruniu w stuleciu XVI i XVII na tle dziejów kościelnych Prus Królewskich
Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu ; 42
Sygnatura SIRr II/1-R.42
Franciszkanie osiedlili się w Toruniu już w 1239 roku.
Co ciekawe, klasztor został założony poza miastem, jednak dynamiczny rozwój Torunia sprawił, że kościół Mariacki już w połowie XIII wieku, znalazł się w jego centrum.
W klasztorze mieszkało zwykle kilkunastu mnichów.
W latach 1557 - 1724 w kościele Mariackim odbywały się nabożeństwa ewangelickie.
Po wydarzeniach tumultu toruńskiego kościół i klasztor przejęli bernardyni.
Po kasacie konwentu w 1821 roku kościół Najświętszej Marii Panny stał się kościołem parafialnym dla toruńskich przedmieść.
Od 2001 roku kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny zyskał drugiego patrona bł. ks. Stefana Wincentego Frelichowskiego (przedwojennego wikarego parafii, zamęczonego w niemieckim obozie koncentracyjnym Dachau kolo Monachium).
Pod względem architektonicznym kościół jest gotycką świątynią trójnawową.
Cechą charakterystyczną jest asymetryczność naw północnej (mniejszej) i południowej oraz wydłużone prezbiterium.
Kościół ma 25 m szerokości, 66 m długości i 27 m wysokości.
Z zabudowań klasztoru niewiele zostało - został on bowiem rozebrany w 1821 roku.
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Toruniu wyróżnia się niezwykle cennym wystrojem wnętrza, które tworzą wybitne dzieła sztuki gotyckie i nowożytne.
Szczególne wartość przedstawiają znajdujące się w nawie południowej gotyckie freski, przedstawiające archaniołów, świętych Chrystusa Boleściwego i Marii Bolesnej.
Wysokość malowideł przekracza 10 metrów.
Powstały one w latach 1380-1390.
Innym zachwycającym elementem wyposażenia są gotyckie stalle znajdujące się w prezbiterium.
Z początku XVII wieku pochodzą organy i ambona.
Najsłynniejszym zabytkiem znajdującym się w kościele NMP jest mauzoleum Anny Wazówny - królewny szwedzkiej, siostry Zygmunta III Wazy z 1637 roku.
Kościół Mariacki słynie również z wielu epitafiów najbogatszych toruńskich protestanckich rodów mieszczańskich:
- epitafium rodziny von der Linde
- epitafium rodziny Strobandów
- epitafium rodziny Neisserów
- epitafium rodziny Mochingerów
Kościół Najświętszej Marii Panny stanowił panteon toruńskiego patrycjatu.
![]() |
Backebusch, rycina, Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Toruniu, widok z końca XIX wieku. Sygnatura Teka 8 nr 41 |
Okres bernardyński oznaczał dla świątyni Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny wyposażenie jej w wiele barokowych ołtarzy.
Najważniejszym z nich jest niezwykle piękny, złocisty ołtarz główny z lat 1730-1731.
Tworzy go siedem kolumn zwieńczonych ogromną koroną.
POLECANA LITERATURA
Die Bau- und Kunstdenkmäler des Kreises Thorn /bearb. von Joh. Heise. - Danzig 1889
(Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Westpreussen. Kulmerland und Löbau ; Bd. 2 H. 6, 7)
Thorn im Mittelalter :ein Beitrag zur Baukunst des Deutschen Ritterordens / von C. Steinbrecht. - Berlin 1885.
(Die Baukunst des Deutschen Ritterordens in Preussen / C. Steinbrecht ; 1)
Die Grabdenkmäler der Marienkirche zu Thorn /von Arthur Semrau. - Thorn 1892.
(Mitteilungen des Coppernicus - Vereins für Wissenschaft und Kunst zu Thorn ; H. 7)
Dzieje i skarby kościoła Mariackiego w Toruniu :materiały z konferencji przygotowanej przez Toruński Oddział Stowarzyszenia Historyków Sztuki przy współpr. Instytutu Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa Uniwersytetu Mikołaja Kopernika (Toruń 14-16 kwietnia 2005) / red. nauk. Katarzyna Kluczwajd. - Toruń 2005.
Sygnatura SIRr XXXIIIb/50a
Ubiór mieszczan i szlachty z XVI - XVIII wieku z kościoła p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Toruniu /Małgorzata Grupa. - Toruń 2005.
Sygnatura SIRrVIII/T-122
Skarby Kościoła Mariackiego w Toruniu /Katarzyna Kluczwajd. - Toruń 2005.
Sygnatura SIRrXXXIIIb/99
Kościół Najświętszej Marii Panny w Toruniu /Jerzy Domasłowski, Jarosław Jarzewicz. - Toruń 1998.
Sygnatura SIRrXXXIIIB/50
Pofranciszkański Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Toruniu / Zbigniew Nawrocki. - Toruń 1995.
Sygnatura SIRr VIII/T-139
Kościół po wezwaniem świętego Jakuba Apostoła należy do najstarszych świątyń w naszym mieście.
Był on i jest do tej pory kościołem parafialnym dla Nowego Miasta Torunia, które zostało ulokowane w 1264 roku obok Starego Miasta Torunia.
Budowę kościoła rozpoczęto w 1309 roku - trwała przeszło trzydzieści lat.
Od 1425 roku świątyniom zarządzały benedyktynki.
W 1557 roku kościół św. Jakuba przejęli protestanci, ale już w 1667 roku powróciły do niego benedyktynki.
Po rozwiązaniu toruńskiego konwentu benedyktynek przez Niemców w 1832 roku świątynia stała się kościołem parafialnym.
Kościół św. Jakuba Zachwyca swoja gotycką architekturą.
Ma układ bazyliki, w którym nawa główna jest wyższa od naw bocznych.
Nawa główna przykryta jest czteroramiennym sklepieniem gwiaździstym.
Przy budowie kościoła wykorzystano łuki przyporowe, z których jeden jest jeszcze dzisiaj widoczny.
Cecha charakterystyczna wieży kościoła jest dwudachowe pokrycie.
![]() |
Kościół św. Jakuba. Widok od strony południowo-wschodniej. Litografia. Toruń, 1860. (wyd. E. Lambeck) Sygnatura Teka 7/1 |
Zapiera dech w piersiach również niezwykle bogaty wystrój wnętrza świątyni.
Wiele obrazów, ołtarzy i rzeźb pochodzi ze zburzonego na początku XIX wieku kościoła dominikanów p.w. św. Mikołaja.
Wśród skarbów kościoła św. Jakuba można wymienić:
Dzieje i skarby kościoła Świętojakubskiego w Toruniu / red. nauk. Katarzyna Kluczwajd. - Toruń 2010.
Sygnatura SIRr XXXIV/122
Kościół św. Jakuba Apostoła w Toruniu : 700 lat świątyni (1309-2009) / Katarzyna Kluczwajd ; [fot. Andrzej R. Skowroński]. - Toruń 2009.
Sygnatura SIRr VIII/T-123e
Kościół św. Jakuba w Toruniu / Andrzej Klim, Marzenna Stocka. - Toruń 1997.
Sygnatura SIRr VIII/T-121
Kościół św. Jakuba w Toruniu =St. Jakobuskirche in Thorn / [oprac. tekstu i zdjęcia Jerzy Goryszewski]. - Toruń 1999.
Sygnatura SIRr VIII/T-123a
Materiał budowlany Kościóła św. Jakuba w Toruniu /Adam Krzemień. - Szczecin 1963. (Zeszyty Naukowe Politechniki Szczecińskiej. Prace Monograficzne ; Nr 38)
Sygnatura SIRr VIII/T-123c
Dekanaty toruńskie - I, II i III / pod red. ks. Stanisława Kardasza. - Toruń 1995. - (Diecezja Toruńska - Historia i Teraźniejszość ; t. 15/16/17)
Sygnatura SIRr XXXIV/10t.15
Kościół św. Jakuba w Toruniu :grafika i rysunek / Jerzy Więckowiak ; fot. Wacław Górski. - Toruń 1988.
Sygnatura SIRr VIII/T-123
Kościół św. Jakuba w Toruniu / tekst Jerzy Więckowiak ; fot. Wacław Górski . - Toruń 1984.
Sygnatura SIRr VIII/T-123b
Kościół świętego Jakuba w Toruniu / Liliana Krantz-Domasłowska, Jerzy Domasłowski. - Toruń 2001.
Sygnatura SIRr VIII/T-123d
Malowidła ścienne z XIV w. w Kościele św. Jakuba w Toruniu / Maria Michnowska. - Toruń 1965. - S. 7-73, [nadbitka z "Teki Komisji Historii Sztuki" t.III]
Sygnatura SIRr XXXIII c / 14
Problem genealogii artystycznej toruńskiego obrazu pasyjnego / napisał Zygmunt Kruszelnicki. - Toruń 1959. - S. 13-53, [nadbitka z "Teki Komisji Historii Sztuki" t.I]
Sygnatura SIRr XXXIII c / 30
Stosunki kościelne w Toruniu w stuleciu XVI i XVII na tle dziejów kościelnych Prus Królewskich / Tadeusz Glemma. - Toruń 1934 (Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu ; 42)
Thorn im Mittelalter : ein Beitrag zur Baukunst des Deutschen Ritterordens / von Conrad Steinbrecht. - Berlin 1885.